deteriorate


deteriorate [自動] 悪くなる、悪化する、劣化する、堕落する、低下する
inclement [形] 過酷な、寒さや嵐のひどい、険悪な、厳しい、荒れ模様の、無情な
「政府関係者は２時までに帰りなさい。」との通達の内容を紹介しますね。
The Federal Government in the Washington, D.C., area will close at 2:00 pm, today, Tuesday, February 13 due to pending inclement weather, except for emergency personnel (ワシントンDCエリアの連邦政府はemergency personnelを除いて、変わらぬ悪天候のため本日2月13日火曜日、２時に閉鎖します。）. Road conditions are expected to deteriorate later this afternoon and it is essential to get Federal workers home before dark so transportation authorities can treat the roads（道のコンディションは午後悪化する事が予測され、政府関係者を暗くなる前に家に帰す事は交通のauthoritiesが道路をtreatするために重要です。）. We will continue to monitor weather conditions and announce the status of Government for tomorrow as soon as possible（私達は天候を引き続きモニターし、できる限り迅速に明日の政府の状態をアナウンスします）.

さすがに私は2時には帰りませんでしたが、今日は5時に帰りました。久しぶりに早く帰れてちょっと嬉しかったです。

　　

Posted: 火 - 2月 13, 2007 at 07:46 午後          

©