Dismissal


dismissal [名] 退去、解雇、解任、解散、棄却、訴訟の却下、免職、罷免
今日はドライブするには最悪の天候。昨夜から雪が降り、朝から雨。そして氷点下なので、それが凍り付き、おまけ霰(あられ)に雹(ひょう)。それが全て車の窓に凍り付き、ちょっとやそっとじゃこすっても取れない。駅はものすごくslippery (滑りやすい。日本語のスリッピーは間違え。スリッパリーっと言って下さいね。) で、道にはひっきりなしに救急車と警察がサイレンを鳴らして事故を起こした人を救出に行く状態でした。そんな状況だったので、政府関係者には「Early Dismissal for Washington, D.C. area Federal Government(ワシントンDCエリアの連邦政府の早期閉鎖)」という題名で「2時までに帰れ」との通達が来ました。去年も2回くらいこの通達があった気がします。「帰れ」という命令なので、日本みたいに帰りたいけど周りが帰らないから帰りにくいという事がなくて助かります。

今日は寒さはそれほどでもなかったですが、道の状況の悪さには辟易しました。今夜またすべてが凍り付いて、明日の朝は一歩も家から出られないかもしれません。

Posted: 火 - 2月 13, 2007 at 07:32 午後          


©