餅つき大会




息子の写真はキネで隠れてしまったので・・・。友達のクリスチャン。

息子はキンダーの後週一回、日本語学校に通っている。キンダーに行くと当然ながら英語しかしゃべらないので、日本語を保つためと言う目的で通わせる人たちが多いが、うちの息子に関してはどっちもこんがらがってしまっているため、軌道修正のような意味を込めて行かせているといってもよい。もちろん、どっちの言葉もスムーズに行っている子供も多いが、うちの子はかなり不器用な部類だった。ほんとうにバイリンガルは難しい。

さてさて4才になるまでずっと無口だった息子が、この「なかよし学園」という日本語学校のサマー・キャンプに行かせてから、かなり明るくなった。それと同時に「仮面ライダー」「ウルトラマン」に目覚め、ワイルドにもなった。アメリカの子供たちは、暴力的な行為に対して日本よりもずっと気を遣うので、公園などでライダーキックなどしてる子供(残念ながら仮面ライダーはまだ上陸してないけどね。)は、見かけない。この間も仲良しのケンちゃんとライダーごっこで死んだふりして遊んでたら、知らないお母さんが心配して言いに来た。こんなに暴力に気を遣っていても、犯罪が多いのはなぜか。これもまた、難しいところである。

話は逸れたが、先週の日曜日は日本語学校の餅つき大会。日本に対する感心が年々高まっているせいか、大盛況だった。
わたしは1日中、ボランティアで風船つりやお習字の係。でも、相原勇ちゃんにビデオを撮ってもらって、挨拶しちゃった。
ちなみにちいさなクラブで歌ってる久保田利信を 目の前50センチくらいで見たこともあります。ちょっとだけ、自慢。

Posted: 火 - 1月 20, 2004 at 08:00 PM           |

Comments



©