Nú finnst mér að Íslendingar ættu að hætta að fara eins og heitur köttur kringum kaldan graut og gera almennilega mállýsku úr norðlensku. Þá gætum við sagt við útlendinga að það væru tvær mállýskur talaðar á Íslandi: "sunnlenska" og "norðlenska". Það væri svalt. Mér finnst að það ætti einnig að fara að stafsetja norðlenskuna eins og hún er töluð (alla vega á Ólafsfirði). Til dæmis væri "norðlenska" skrifuð "nohorðlenskka" á norðlensku, til þess að gefa til kynna hvernig bera skuli fram orðið. Þá mætti fara að gefa út bækur í tveimur gerðum, eina á sunnlensku og eina á norðlensku. Einnig þyrfti að gefa út orðabók, sunnlensk-norðlensk og norðlensk-sunnlensk. Síðan þyrfti að gefa út símaskrá á norðlensku. Þar mætti finna nöfn eins og "Óhólafur", "Einhar", "Gunnhar", "Sighrún", "Pháll" og "Siðgfinnhur". Þá mætti halda upp á páðska og jóðl fyrir norðan á meðan haldið væri upp á páska og jól fyrir sunnan. Fólk ætti aðfmæhli fyrir norðan en afmæli fyrir sunnan. Þetta myndi hressa mikið upp á umræðu um íslenska tungu og væri augljóslega almennt til bóta. Þ.e.a.s. til bhóðtha fyrir norðan og til bóta fyrir sunnan.

knhús,
Hennhing.

p.s. það er ný gáta í gátuhorninu og enginn búinn að reyna við hana!