Bibelstunde
1. Mittwoch im Monat 15 -17 Uhr im St. Jürgen Gemeindehaus, Michelsenstrasse 15

In der Bibelstunde werden zur Zeit alle Bücher der Bibel besprochen, nach dem Gesamtplan des Bethel Bibelkurses, der Altes und Neues Testament umfasst. Die Bibelstunde vertieft das Wissen um das Buch der Bücher. Manche neue Sichtweise und Kenntnisse, die im Gottesdienst nicht vorkommen können, vermitteln den Teilnehmerinnen und Teilnehmern oft neue Einblicke in Zeit und Umwelt der Bibel. Pastor und Gemeindepädagogin wechseln sich im Vortrag des Stoffes ab, sodaß immer interessante, unterschiedliche Sichweisen die Teilnehmer zu kritischem Nachfragen ermuntern. Fast immer ist die Zeit viel zu schnell vorbei.

Kaffeetrinken und Plausch vor der Bibelstunde

Unten: Ein Mitbringsel aus dem Urlaub vom Pastor Ehlen 2001: In Dresden war, nach Zürich, Marbach und New York, ein Teil der berühmten Sammlung Martin Bodmer aus Coligny bei Genf zu sehen (Ausstellungstitel: Spiegel der Welt). Der Ausstellungskatalog ist in der Marbacher Reihe (55) des Schiller Nationalmuseums unter Mitarbeit von Friedrich Pfäfflin erschienen und enthält die nachfolgende Abbildung einer Handschrift des Johannes Evangeliums, deren Entstehungzeit auf das Ende des 2. Jarhunderts geschätzt wird (Papyrus Bodmer II). In großen griechischen Buchstaben geschrieben, enthält das Buch, vom dem 108 Seiten erhalten sind, den Beginn des Johannes Evangeliums. Auf der unten abbgebildeten ersten Seite kann man die Überschrift EUANGELION erkennen. Das Exemplar aus Ägypten zeigt, daß der Text sehr früh bezeugt und verläßlich überliefert worden ist. Als P 66 mit der Angabe ca. 200 ist er in der textkritschen Ausgabe der 27. Auflage des griechischen NT von Nestle-Aland berücksichtigt und bezeugt an mehren Stellen den Text der späteren Abschriften.

In der Bibelstunde diente der Papyrustext als Beispiel für die Textgeschichte zur Zeit der Bildung des Kanons der Schriften des Neuen Testaments. An einzelnen Stellen kann auch der nicht der griechischen Sprache Kundige bereits professionelle Abkürzungen mit einem Querstrich (z.B. über dem Wort Gott) erkennen.

Papyrus Bodmer II, Spiegel der Welt, S. 56

Übersetzung (Lutherbibel 1984):  EVANGELIUM NACH JOHANNES 1 Im Anfang war das Wort, und das Wort war bei Gott, und Gott war das Wort. 2 Dasselbe war im Anfang bei Gott. 3 Alle Dinge sind durch dasselbe gemacht, und ohne dasselbe ist nichts gemacht, was gemacht ist. 4 In ihm war das Leben, und das Leben war das Licht der Menschen. 5 Und das Licht scheint in der Finsternis, und die Finsternis hat's nicht ergriffen. 6 Es war ein Mensch, von Gott gesandt, der hieß Johannes. 7 Der kam zum Zeugnis, um von dem Licht zu zeugen, damit sie alle durch ihn glaubten. 8 Er war nicht das Licht, sondern er sollte zeugen von dem Licht. 9 Das war das wahre Licht, das alle Menschen erleuchtet, die in diese Welt kommen. 10 Er war in der Welt, und die Welt ist durch ihn gemacht; aber die Welt erkannte ihn nicht. 11 Er kam in sein Eigentum; und die Seinen nahmen ihn nicht auf. 12 Wie viele ihn aber aufnahmen, denen gab er Macht, Gottes Kinder zu werden, denen, die an seinen Namen glauben, 13 die nicht aus dem Blut noch aus dem Willen des Fleisches noch aus dem Willen eines Mannes, sondern von Gott geboren sind.

Zurück zu:
Seitenanfang | Willkommen in St.Jürgen in Kiel | Index St.Jürgen WebSite
Hanns - Johann Ehlen Michelsenstraße 17 24114 K i e l Büro: 0431-62688 Fax: 0431-674834
e-mail: gemeindebuero@stjuergen-kiel.de