TECHNICAL SHEET
"Language" (only in spanish / mapudungun)

Format:

Duration:

Year:

Produced by:

Client:

Directors:

Production:

Photography:

Music:

Script:

With:

Conversation
in the Ruka:

Second Camera:

Direct Sound:

Montage & Edition
of Sound:

Graphics & Post
Production of Image:

Consultants
Cosmovision
Mapuche:

Script & Montage
Review:

Script Review:

 

 

DOCUMENTARY

1. Digital Video NTSC
2. DVD

24 Min

2004

GRYPHON productions EIRL

Ministery of Education (Chile), Bilingual
Intercultural Education Program PIEB
(financed by ORIGENES)

Madeline Yakimchuk
Waldo E. González Cofré

Madeline Yakimchuk

Waldo E. González Cofré

Sofia Painequeo

Waldo E. Gonzalez Cofré

Elicura Chihuailaf

Gladys Ancalaf
Elicura Chihuailaf
Irene Hueche
Ernesto Huenchulaf
Roberto Morales
Nilsa Rain

Victor Ballesteros
Gonzalo Labrín
Gustavo Torres R.

Madeline Yakimchuk

Waldo E. González Cofré

Madeline Yakimchuk

Gladys Ancalaf
Elicura Chihuailaf
Guido Huaiquil
Nilsa Rain

Claudio Millacura,
Claudia Rodríguez y
Andrea Valdivia de (Min of Ed)

Beatriz Duque
National Council of Art and Culture