TECHNICAL SHEET
"The people of a Blue Land"
(only in spanish)



Format:

Duration:

Year:

Produced by:

Client:


Direction &
Photography:

Production &
Direction of Art:

CAST:
Rayen
Aliwen
Longko Painemal
Abuela Ale

Other members of
Rayen's family:

VOICES:
Karü Wentxu (Fox)
the tree
the rock
the computer

Animation of
Kar ü Wentxu:

Music:

Script:

Camera:

Second Camera:

Camera Assistant:

Direct Sound:


Assistant Direction
of Photography:

Assistant Production
& Art:



Fabrication of
Kar ü Wentxu:

Montaje & Edition
of Sound:

Graphics & Post
Production of Image:

Consultants On
Cosmovision
Mapuche :

Investigation
& Pre-Script:

Script Revision
& Montaje:

Script Revision:

 

 

EDUCATIONAL SHORT

1. Digital Video NTSC
2. DVD

23 Min

2004

Madeline Yakimchuk
GRYPHON productions EIRL

Ministry of Education (Chile), Bilingual Intercultural Education Program PEIB
Financed by ORIGENES


Waldo E. González Cofré


Madeline Yakimchuk


Askim Huiquil Ancalaf
Mañil Huiquil Ancalaf
Guido Huiquil
Irene Hueche

Gladys Ancalaf, Miguel Huiquil,
Juana Punoy, Patricio Llancaleo


Oscar Rodriquez Fabre
Waldo E. González Cofré
Daniela Sanhueza
Macarena Keller f.


Enara Colleja Motilva

Sofia Painequeo

Waldo E. González Cofré

Waldo E. González Cofré

Gonzalo Labrín
Gustavo Torres

Gaby Hernández Vallejos

Gonzalo Labrîn
Gustavo Torres
Madeline Yakimchuk

Eva Abad
Pablo Garcia

Eva Abad
Enera Calleja Motilva
Pablo Garcia
Gaby Hernández Vallejos
Fernanda Ulloa


Fernanda Ulloa


Waldo E. González Cofré


Madeline Yakimchuk

Gladys Ancalaf
Elicura Chihuailaf
Guido Huaiquil
Nilsa Rain


Elias Barticevic

Claudio Millacura,
íguez y
Andrea Valdivia (Min de Ed)

Beatriz Duque
National Council of Art and Culture