La
langue française
dernière
révision:
22.05.2003
- About the French Language
SITE ADDRESS =http://french.about.com
Free resources for students, teachers, and lovers of
French: lessons, quizzes...
One of the most complete sites available anywhere on the Net.
- Alphabet
phonétique en français
- ACCORD-ACADEMIE:
français langue étrangère...tout pour apprendre ou enseigner
le français et la culture française. [Lots of games and
vocabulary items, mostly for young learners.]
- Amélioration
du français au collégial: Le Centre collègial
de développement de matériel didactique (CCDMD) vous propose
la toute récente
mise à jour du
Guide Internet des meilleurs sites pour l'amélioration de la langue.
Le présent
guide comporte 116 adresses. Vous pouvez consulter le guide en sélectionnant
un centre d'intérêt dans l'index thématique ou au moyen d'une recherche
par mots clés. Pour visiter un site qui vous intéresse, vous
n'avez qu'à cliquer sur son titre.
- Apprenez
le français sur l'internet: Clicnet à Swarthmore College:
Activités culturelles- Activités littéraires-Aide en ligne-Compréhension
et expression orales-Conjugaison des verbes-Correspondance-Dictionnaires
Français-Dictionnaires
F/A-Exercices structuraux-Expression écrite-Evaluation Français spécialisé-Grammaire-Interrogation-Jeux
de langue-Linguistique-Nombres-Orthographe-Phonétique-Vocabulaire-Vous voulez
rire!
- Bibliothèque
nationale:
- Bonjour!
Paris : Leçons de français, nouvelles en français,
site mis à jour régulièrement.
- Bonjour
de France-Un site pour apprendre le français: L'équipe
pédagogique de l'école a créé en partenariat avec
le CIEL de Brest un outil d'apprentissage du français sur l'internet
gratuit. Vous pourrez trouver le son à partir de novembre. Ce journal
qui paraît tous les trois mois s'adresse aussi bien à des professeurs
qu'à des étudiants.
- Canadian
Broadcasting Corporation (CBC) has begun a new site which provides
RealAudio (real-time audio) links to French-Canadian broadcasts (some in English,
some in French) at the following site. You can also retrieve a copy of the
RealAudio program which must be installed on your computer before you can
access some of the files; you will also need a PPP/SLIP connection with at
least a 14.4 modem or direct connection to the Internet to hear the files:
CBC RADIO On The Internet.
- Canadian
Parents for French: CPF is Canadian Parents for French educational
opportunities, a non-profit volunteer based organization. For more information
about CPF see our web site at http://www.cpf.ca. Recently, the availability
of French computer software and French on the Internet has been expanding.
In 1997 in response to requests from parents of French Immersion and Core
French students for help in these areas, we began to keep lists of popular
French software and French Internet addresses.
- Duke
University French Language Program cooper@aas.duke.edu
links, Duke stuff, interactive front page, eventually tutorials and gallery
- Eurocosm
(Language/Grammar): (Netscape does not work with this site; you must use
Internet Explorer 4.1 or higher). Hangman 50,000 questions Word Hangman.
Another hangman game, only single words, no phrases! Crosswords - Randomly-generated
crossword. Wordsearch. Phrase Puzzle. Word Puzzle. Grammar Quiz. Comprehension -
Test your listening comprehension. Over 10,000 phrases.
- Trouve les noms des amis qui
ont été choisis.
- Emploi du mot depuis (conçu
spécialement pour non francophones)
- À quel mot convient la
définition ? (thème : navigation)
- Les exercices les plus récents
- Table des exercices de lecture
et d'explication de textes
- Table des dictées et
des exercices de correction
- Table des exercices d'épellation
et d'orthographe
- Table des exercices sur l'accord
de l'adjectif qualificatif
- Table des exercices sur l'accord
du participe passé
- Table des exercices de grammaire
- Table des exercices sur l'analyse
grammaticale (des mots)
- Table des explications sur l'analyse
logique et des exercices sur ce sujet
- Table des exercices de formation
des verbes
- Table des verbes à conjuguer
- Table des exercices sur le vocabulaire
et les jeux (mots cachés, anagrammes, etc.)
- Table des exercices portant
sur le vocabulaire mathématique
- Table des exercices pour les
tout-petits
- Table des exercices Windows
32 bits à télécharger
- Table des exercices situés
sur le site Jaser (Le Village
- Explications
de Texte In this site I point learners and practitioners to a number
of resources which should considerably inform or enhance their efforts in
textual analysis. I have included a limited number which are oriented towards
English-language texts, because they contain valuable insights, a concise
list of strategies, or practical style sheets. Included also are rhetorical
figure vocabularies and resources for making sense of allusions to mythological
figures or Biblical characters. There are also resources which inventory major
theoretical approaches, one which brings to light the analytical and critical
possibilities afforded by our information age. Finally, in order to make this
the most complete resource of its kind anywhere, I have included a print bibliography.
(©TennesseeBob Peckham).
- French Assistant: ABOUT FRENCHASSISTANT.COM
Using this site you can learn French online, get free French lessons and
do any of the following..
- Start learning French online
with our free French lessons !
- Be spoon-fed all
sorts of useful French grammar, phrases and essential French!
- Test
your knowledge of the French language, and ability to translate stuff
- Test
your French vocabulary and Learn French language skills
- Review
your progress online and compare yourself with all the other
site usersAll within the categories you choose and at the rate that
you decide
for yourself!
- French
Language Learning Resources (John Walker) This is a summary of resources
I've found useful in learning French in order to survive in Neuchätel. The
selection of resources is slanted explicitly toward the goal of survival:
mastering the language sufficiently to be able to buy a car, read the newspaper,
get your furnace repaired, and all the other fun-filled components of day-to-day
life. From that base, you can proceed to a deeper understanding of the literary
language and more effective ways of expressing yourself but it doesn't make
sense to worry about such refinements until you're able to warn that pesky
neighbour kid that if he rings your doorbell one more time and runs away,
you'll tear off his fingers and toes and feed them to your vicious dog.
(©John Walker)
- French
Critical Vocabulary I: Vocabulaire critique proposé par Bill Griffin,
Appalachian State University.
- French
Critial Vocabulary II: Vocabulaire critique proposé par Bill Griffin,
Appalachian State University pour parler du roman, de la poésie, des
pièces de théâtre, et des mouvements littéraires.
- French
Immersion from DIALOGUE:Each monthly edition of the DIALOGUE Intensive
Grammar Modules covers key areas of French grammar. DIALOGUE provides Intensive
French Language Immersion Training at its flagship location in Spa, in Belgium
and at business locations all over the world. Copyright © 1998 Jean-Luc Godard,
All Rights Reserved.
- French
javascript quizzes The following are quizzes to assist you in improving
your foreign language skills. The French quizzes not labelled "EXTRA" are
based on Chapters in "First Year French" by Blume and Stein. The Italian lessons
are taken from the "Italianissimo" program by Denise De Rªme. The Spanish
quizzes are taken from "Spanish - First Year" by Nassi and Levi. These quizzes
use Javascript and, thus, require at least Netscape 3.1 or Explorer 4.0. If
you find any sort of mistakes in these quizzes, please notify webmaster@language.nashville.net
- French
Language course: de Jacques Léon. The following French course
is intended to allow you to understand written French (newspapers, articles,
magazines, signs on the road during your next trip in France, etc.) and to
write a letter to a French friend or correspondent. I would have liked to
teach you spoken French but unfortunately, the Web is not the good medium
for that. In the first five lessons, I will especially focus on the grammatical
aspects of the French language in order to be able to go into conversations
rapidly. This part of the course is not easy and somewhat boring, but don't
give up ! The other lessons will be more conversation-oriented. If you have
any questions, feel free to send me e-mail at the address below. I hope you
will enjoy learning French with me and that we'll have the opportunity to
exchange some e-mail, ... preferably in French !
- French
Language Resources: Electronic Texts: University of Virginia
- French
Tongue Twisters (virelangues): 1st International Collection of Tongue
Twisters © 1996-1998 by Michael Reck
- French
Tutorial: 11TH EDITION. by Hervé Foucher. Including 116 pages
and 194 audio files.
- Gendre Assistance:
Le truc des genres by John Walker; how to determine the gender of French nouns
- Genres,
Le Truc de : par John Walker. Si vous apprenez les 40 terminaisons
de mots qui suivent, vous pouvez deviner les genres de 75% des noms français
avec une précision d'environ 95%. Ces règles prédisent
correctement les genres de plus de 13398 noms que vous auriez dû mémoriser
sinon.
- Histoire
de la langue française @ Globe-gate
- Informatique:
un glossaire des termes.
- Jeux
de langue: 50 jeux de langue pour tous Ces cinquante jeux ont fait
l'objet d'une brochure largement diffusée en 1997 par le Service de
la langue française de la Communauté française de Belgique.
La brochure papier peut s'obtenir auprès du Service de la langue française
Bd Léopold II, 44 1080 Bruxelles Cependant, si vous désirez
lire "50 jeux de langue" en format *.rtf (64 pages) puis le sauver sur votre
disque dur, cliquez ici : 50 jeux de langue Auteur : Henry LANDROIT
- Koronis
Language Resources Home of French Assistant, a free online language course
with over 50mb of audio
- LANGUAGES
MADE CLEAR: This is the website where you can learn several foreign
languages for free and online, at this moment we support English, Spanish,
French, German, Dutch, Portuguese, Russian, Italian and Esperanto. We give
you a full grammar reference where we'll explain the grammar of all supported
languages, we'll try to cover as much as possible, nouns, adjectives, adverbs,
regular and irregular verbs, comparisons, negation, and so on... We also offer
various vocabulary lists, each list is about a specific topic and contains
frequently used words and their translations in all our supported languages!
And that's not all, we also offer some simple courses for absolute beginners
so you can easily get started with the language you want to learn! And everything
is 100% free (we're a non-profit organization) and available online!
- Langue
française et enseignement: Le site Grammaire-BEPP abrite textes,
schémas et dessins produits par des spécialistes, des professionnels
de l'enseignement, des étudiantes et des étudiants...
- Laura
K. Lawless French Language Guide french.guide@about.com
Read my latest article at http://french.about.com/library/weekly/mcurrent.htm
- Ministère
de la culture et de la francophonie
- Mille
faux amis en langue française de Marc Van Campenhoud: L'appellation
faux ami n'est gu²re attest³e dans les grands dictionnaires du franais contemporain,
ö l'exception du Tr³sor de la langue franaise et du Nouveau Petit Robert
(1993). Ce terme propre ö la linguistique appliqu³e ö l'enseignement des langues
est particuli²rement utilis³ dans l'apprentissage de l'anglais aux francophones
ou du franais aux anglophones. Contrairement ö une id³e couramment admise,
c'est donc la d³signation anglaise false friend qui est un calque du franais.
Les linguistes anglophones recourent d'ailleurs parfois ö l'emprunt pur et
simple de la forme faux ami, les plus puristes pr³f³rant le terme false cognate(1).
- Multimania:
Le français au secondaire. Objectif: Offrir des outils pédagogiques
aux enseignants et aux élèves du secondaire qui s'intéressent
à l'intégration des nouvelles technologies de l'information
et des communications en salle de classe. Ce site s'adresse aussi à
l'ensemble des utilisateurs désireux d'améliorer la compréhension
et la production de discours oraux et écrits. Cette approche dirigée,
sans °tre restrictive, devrait faciliter l'utilisation des ressources pédagogiques
de qualité présentes dans Internet et encourager la production
de nouvelles ressources.
- Netiquette,
UCL/SRI - Les regles de la...: Les regles de la Netiquette. Note: Ceci
est la traduction française du RFC 1855 Netiquette Guidelines d'octobre
1995.
- Orthographe
française: A l'intention de ceux qui sont preoccupés
par la question de la reforme de l'orthographe française, nous avons
mis une pièce originale mais néanmoins essentielle du dossier
à l'adresse http://www.franceweb.fr/poesie/jpacce.htm.
- Prépositions
+ verbes / prépositions + noms: ressource pédagogique
- Radio
France International 5 à 6 minutes de Radio France sur le bon usage.
- "Shockwave":
comment s'en servir pour enseigner les langues étrangères: http://www.coursenet.com/
- Tenessee
Bob's Famous French Links (Il y a de multiples références
à ces pages célèbres sur La Page française puisqu'elles
le méritent. A consulter absolument.)
- Thoughts
on Languages and the WWW : du professeur Robert Godwin-Jones, Chair,
Foreign Language Department, Virginia Commonwealth University.
- Translation
engine: French/English; English/French
- Vocabulary
Training Exercises: Animals. Adjectives 1. Adjectives 2 .Business Vocabulary
1 .The Human Body . The Human Spirit. Europe. Business Vocabulary 2. Food.
Weather. The Home. General Vocabulary 1. Clothing. Canada. Useful Words. General
Vocabulary 2. Basic Words. The Traveller. Automotive. General Vocabulary 3.
The Hotel. Professions. Soccer. General Vocabulary 4. The Sea. The Forest.
Computers
- VOLTERRE-FR:
ressources anglaises et françaises