![]() Drawing said to be of the Gellert original source unknown [10] |
|
The passenger list below is based on an official passenger list
hand-written by Edward Delius, a transcription of which appears
in the Mattners in Australia [1]
and several web pages and family histories. A number of the
immigrant families from the Gellert settled initially in Hoffnungsthal.
Captain
| IHLDER/FHLERT [1] |
Surgeon
| SCHULTZ [1] |
Ludwick Wilhelm, Dr |
Cabin Passengers
| OTTLING [1] |
Carl (merchant) |
| OSTER [1,2,3] |
Phillip Jacob Jacques, Pastor (b 1804, France, died at sea of tuberculous 24 Oct 1847) |
| Sophia Amalie nee Stramm (b 1801, France) | |
| .....Philipp Jacob
Jr (b 1830) |
|
| .....Pauline Renate
(b 1837) |
|
| .....Anna Victoria
(b 1839) |
|
| STRAMM [1] |
Sophie Friedericke (30) sister of Sohie
OSTER |
Steerage Passengers
| ADAM [1] | John (37) |
| Maria (33) | |
| ADAMKOWSKY [1] | Friedrich Wilhelm (27) from Thorn, West Prussia |
| AMMACHER | Susana Amalie (20) from Posen, maid of the Zerbst family |
| BARTSCH [1] | C, Mr. merchant returning to Adelaide after collecting belongings from his homeland (died Nov 4, 1847) |
| BECK [1] |
Matthias (65) from Bromberg West Prussia |
| Carl (28) | |
| BECK [1] |
Johannes August Georg (36, b 1811 Posen) |
| Christiane Elisabeth nee LASKOSKE (35) | |
| .....Emil Robert (14, b 1832) | |
| .....Gustav Rudolph (b 1839) | |
| .....Adolph Paul (b 1846) | |
| BEHRENS [1] |
F.G. (30) from Mecklenburg |
| BEINKE [1] |
Johann Friedrich August
(36, b 1810) miller from Sanniki, Posen |
| Theodora nee Kreschevska (30 b 1816) | |
| .....Gustav Emil (11, b 1836) | |
| .....Carl Joseph (8, b 1839) | |
| .....Anna Julianna (6, b 1841) | |
| .....Caroline (4, b 1843) | |
| .....Johann Friedrich (3, b 1844) | |
| .....Louise Christiane (1, b 1846) | |
| BEINKE [1,4] |
Friedrich August (37)
bricklayer from Margonin, Posen |
| BIRKENHAGEN [1] |
George (34, b 1809) a cabinetmaker from Posen |
| BLACKALL [1] |
Richard (30) British subject |
| BÜCK [1] |
Johann Gottlieb (31) from Karge, Posen |
| Henriette Wilhelmine nee KRUGER (30, b 1817) Uhrunstadt, Posen) | |
| .....Johanne Elise Amalie (8, b 1838) | |
| .....Julie Karoline Agnus/Agnes (b 1845) | |
| .....daughter (27 Oct 1847) born on the voyage | |
| BOEHM [1] |
Johann Gottlieb (37) cloth cutter |
| Susanne Maria Josephine nee ROSENBURG (25) mother Christiane SCHULTZ also on Gellert | |
| .....Auguste Bertha (2, b 1844/5) | |
| .....Christian (infant, died 7 Sept 1847) buried at sea | |
| BOTEN [1] |
Anna Rosina (35) from Brandenberg, servant with Tschirpig family |
| BRUEL [1] |
Peter (30, b 1810) from Gross-Hanchen, Saxony |
| BRUNNER [1] |
Carl (31) coppersmith from Silesia |
| Auguste (36) | |
| .....Franz (6) | |
| CLAUSSEN [1] |
Asmus (b 1823) clerk from Hamburg |
| DOLLING [1] |
Johannes Gottlieb (59, b 1786) |
| Elisabeth (60, b 1786) from Brandenburg, Prussia | |
| DOLLING [1] |
Johannes Gottfried/Gottlieb (37, b 1810 from Brandenburg, son of Johannes Gottlieb) |
| Johanne Louise nee WOIDT (31, b 1816) | |
| .....Anna Maria (9, b 1838) | |
| .....Friedrich Wilhelm (7, b 1840) | |
| .....Johanne Martha (5, b 1842) | |
| .....Friedrich Carl (3, b 1844 Keltschen) | |
| .....Johannes Gustav (9 mths, b 1846) | |
| DOLLING servant | Johanne aged (25) surname not known |
| FECHNER [1] |
Anna Elizabeth nee KLUGE (b 1783) widow, mother of Johanne Louise Tschirpig |
| GOLNIEWITZ [1] |
Joseph (30) |
| GRAUE [1] |
Johann Heinrich (40, b 1807) Luhnde, Hanover) |
| Julie formerly Bergmann (50) | |
| BERGMANN [1] |
.....Louise Emilie (19) daughter of Julie Grefe |
| GRIESCHE [1] |
Johann Gotthelf (38, b 1810) farmer and smith |
| Caroline Beate nee KLEMKE 36 (b 1811 Eschenwalde) | |
| .....Auguste Pauline 9 (b 1837 Tirschtiegel, Posen) | |
| .....Anna Juliane 7 (b 1839 Tirschtiegel, Posen) | |
| .....Pauline Emilie Florentine 5 (b 1842 Tirschtiegel, Posen) | |
| GROCKE [1] |
Johann Christoph (46, b 1801 Muhlbock, Brandenburg) |
| Anna Dorothea nee HAHN (44) | |
| .....Anna Dorothea (9, b 1828) | |
| .....Johann Gottlieb (15, b 1831 Spiegelberg) | |
| .....Ernestine Elisabeth Wilhelmine (b 1838 Spiegelberg) | |
| GROSSE / GROSSE [1,4] |
Johann Traugott (33, b 1814 Silesia) |
| Johanne Christiane nee Pusch (29, b 1818 Silesia) | |
| .....Johann Gottlieb 6 (b 1841 Wettersdorf) | |
| GUTSCHE [1] |
Thiele (25, b 1822) |
| Caroline Ottilie nee THIELE (23, b 1824) - daughter of J. Georg THIELE also on Gellert | |
| HAMDORF [1] |
Friedrich Gottlieb (42, b 1806 Posen) |
| Eleanore Dorothea Elisabeth nee Wilhelm (40, b 1807) | |
| .....Hermann Robert (8, b 1838 Tirschtiegel, Posen) | |
| .....Heinrich Adolph (7, b 1840 Tirschtiegel, Posen) | |
| .....Albertine Emilie (5, b 1842) | |
| HEINRICH [1] |
Friedrich Wilhelm (b 1808) from Brandenburg |
| Eleonore (b 1808) from Posen | |
| .....Friedrich Wilhelm (10, b 1837) | |
| .....Johanne Eleonora (8, b 1839) | |
| .....Anna Dorothea (5, b 1842) | |
| .....Caroline (3, b 1844) | |
| HELBIG [1] |
Johann Carl Adolph (32) |
| Clara nee FRITSCHE / FRIESZCHE (44) | |
| .....Maria (10) | |
| .....Carl (7) | |
| HIRTHE [1] | Andreas (51) from Brandenburg |
| Anne Dorothea nee HEINRICH (51, b 1790) | |
| .....Johann Gottlieb (27, b 1819) | |
| HOFFMANN [1,6] |
Johann Samuel (52, 1795) from Silesia |
| Anna Dorothea nee WALTHER
(48, b 1800) |
|
| .....Johanne Rosina (26, b 1820) | |
| .....Johann Friedrich August (25, b 1822) | |
| .....Johann Gottlieb (23, b 1824) | |
| .....Johann Karl (18, b 1828) | |
| .....Johann Friedrich Wilhelm (16, b 1831) | |
| .....Johann Heinrich (13, b 1833) | |
| .....Johann Samuel (9, b 1839) | |
| .....Johann Christian (3, b 1843) | |
| JORDAN [1] |
Franz (32, b 1815) |
| KLAU [1,9] |
Carl Jonathon (50, b 1797 Posen) brother of Wilhelm Julius |
| Marie Therese
(53, b 1794) |
|
| KLAU [1,9] | Wilhelm Julius (47, b 1799 Posen) brother of Carl Jonathon |
| .....Emma Louisa (14, b 1831 Posen) | |
| .....Hermann Immanuel (12, b 1834 Posen) | |
| .....Georg Daniel (10, b 1836 Posen) | |
| .....Rudolf Joshua (8, b 1838 Posen) | |
| KLEMM [1] |
Johann Gottfried (48, b 1799 Posen) |
| Eleonore nee Klemke (50, b 1797) | |
| .....Johann Samuel (20, b 1827) | |
| .....Johann Friedrich Gottlieb (17, b 1830 Kuschen, Silesia, Prussia) | |
| .....Johanne Louise (13, b 1834) | |
| KLIEM [1] |
Anna Rosina (65) mother of Emilie KLOSE also on Gellert |
| KLOSE [1] |
Johann Carl (36) |
| Emilie nee KLIEM (44) daughter of Anna Rosina KLIEM also on Gellert | |
| KRUGER [1] |
Gottlieb (37) |
| Eleonore (38) | |
| KRUSCHEL [1] |
Johann Gottfried (42, b 1806) |
| Anne Elisabeth nee SCHULTZ (40, b 1806) | |
| .....Johanne Louise (14, b 1833 | |
| .....Johann Gottlieb (5, b 1842) | |
| .....Johanne Christiane (5, b 1842) | |
| .....Johann Friedrich Wilhelm (2, b 1845) | |
| KIEFERT [1] |
Anne Dorothea Charlotte nee HERMTH (71, b 1776 Posen,
Prussia) mother of Helene Oehm also on Gellert |
| KÜHN [1] |
Gottlieb (37) |
| Auguste (30) | |
| LASSOW [1] |
Johann Andreas (30, b 1820 Posen) |
| LAUBE [1] |
Johann Gottfried (52, b 1795 Silesia) |
| Anna Elisabeth nee Reimann (48, b 1799 Prussia) | |
| .....Carl Benjamin (11, b 1836 Silesia) | |
| .....Gottlob (6, b 1841 Silesia) | |
| LINDE [1] |
Hakan (27, b 1820 Sweden) |
| LINKE [1] |
Johann Christian (30, b 1816 Posen) |
| Johanne Eleonora nee Hemmerling (30, b 1817 Klastawe) | |
| .....Johann Wilhelm (6, b 1841 Klastawe) | |
| .....Johann Gottlieb (4, b 1844 Klastawe) | |
| .....Johanne Louise aged (2mths, b 1847 Klastawe) | |
| MATTNER [1,4] |
Johann Gottlieb (49, b 1797) |
| Maria Elisabeth nee Steinborn (45, b 1802) | |
| .....Johann Wilhelm (19, b 1828) | |
| .....Johann Gottlieb (11, b 1835) | |
| MATTSCHOSS
[1,5] |
Johann Gottlieb (50, b 1799 Silesia) |
| Maria Elisabeth nee ANDRETZKE (40, b 1807) | |
| .....Johann Christoph (18, b 1829) | |
| .....Johann George (16, b 1831) | |
| .....Anna Rosina (8, b 1838) | |
| .....Johanne Auguste (5, b 1842) | |
| MEYER | Mr (28) from Eschede |
| NEUMANN | Carl (30) surgeon from Silesia |
| NIEJALKE/NIESALKE[1] | Johann Carl Gottlieb (26) |
| Anna Rosina nee KLEMM (24, b 1823) - parents also on Gellert | |
| .....Wilhelmine (1, b 1846) | |
| OEHM [1] | George Friedrich Wilhelm (54, b 1794 Brandenburg) |
| Helene nee KUEFFERT (50, b 1797) - mother also on Gellert | |
| .....Johann Ferdinand (22, b 1826) | |
| .....Friedrich August (20, b 1829) | |
| .....Ernestine Wilhelmine (14, b 1833,) | |
| .....Dorothea Amalie (11, b 1835) | |
| .....Emilie Matilde (6, b 1841) | |
| OTTO [1] | Carl Friedrich (29) musician and a cooper from Lubeck |
| PAHN [1] | Alwin (30) |
| PREUSS [1] | Carl Johann Samuel (32) possibly brother to Juliane Wilhelmine |
| PREUSS [1] | Juliane Wilhelmine 20 (b 1824 near EBLING, West Prussia) maid of Pastor & Mrs Oster |
| RIEGER [1] | Gottfried (47, 1800) from Posen |
| Johanna Beate (50, b 1797) | |
| .....Carolina Willhelmina (20, b 1828) | |
| .....Pauline (16, b 1832) | |
| .....Amalie Emilie (11, b 1838) | |
| .....Friedrich August (b 1839) | |
| .....Johann Gottlieb (b 1843) | |
| ROSENBERG | Franz Joseph Ehrhard (24, b 1824 Grunberg) |
| ROSENBERG | Henriette Elisabeth (22, b 1826 Grunberg) |
| ROSENBERG | Auguste Bertha (20, b 1829 Grunberg) |
| ROSENBERG | Joseph Adolph (17, b 1839 Grunberg) |
| ROSS [1] | Gottlieb 30 - possibly Johann Gottlieb RUSS 26 (a servant from Brandenberg, listed with Johanne T. Grosse as receiving an emigration permit in 1847. |
| SCHONFELD [1] | Ferdinand (24) possibly Alexander Ferdinand Schonfeldt |
| SCHUBERT [1] | (30) brother-in-law of MATTSCHOSS |
| SCHULZ [1] | Franciscus Friedrich Carl (b 1824) from Silesia |
| SCHULZ [1] | Johann Gottlieb (42 b 1805) from Silesia |
| Juliane Christiane (46, b 1801) widow Rosenberg, nee Peitz - daughter Mrs BOEHM also on Gellert | |
| SIRAKOWSKI [1] |
Eugen von - Polish Officer |
| STEINBERG [1] |
Carl Paul (30) |
| SOMMER [1] |
may have come to SA on Gellert |
| STREMPEL [1] |
Carl Friedrich 'Adolph' (b 1832 Posen) |
| STREMPEL [1] |
Carl Ernst Ferdinand (b 1824 Posen) - older brotherof Adolph |
| STREMPEL [1] |
Anna Maria Louise (b 1826 Posen) - older sister of Adolph |
| TEPPER [1] |
Johann Christoph - master baker, mill owner and farmer |
| Johanna Wilhelmina (nee Protsch) | |
| .....Otto | |
| .....Paul | |
| .....Nathaniel | |
| .....Phillip Nathaniel aged (1) died Sept 19, 1847, buried at sea | |
| THIELE [1] |
Johann George [Joseph] (52, b 1795 Brandenburg) shoemaker |
| Anna Rosina nee Kluge (52, b 1795) | |
| .....Johanne Eleonore (b 1827) | |
| .....Johanne Louise (20) | |
| THIELE [1,5] |
Carl Heinrich (26, b 1821 Brandenberg) son of Johann George |
| Johanne Eleonore (23, b 1825 daughter of J.G. MATTNER also on Gellert | |
| TSCHIRPIG [1] |
Johann Gottfried (35, b 1811) |
| Johanne Louise nee FECHNER (31, b 1815) | |
| .....Johanne Eleonore (13, b 1834) | |
| .....Johann Gottlieb (11) | |
| .....Johanne Louise (5) | |
| .....Johanne Maria Elizabeth (1) | |
| UNGER [1] |
Carl Friedrich August (23, b 1822 Posen) |
| VIED [1] |
H (31) from Oldenburg |
| VORWERK [1] |
Carl Ernst b 1803 Schoenwalde, Prussia (some references say Charles Ernest VORBERG) |
| Louise nee Dornske b 1805 Posen | |
| .....Adolf (14, b 1833) | |
| .....Carl Heinrich Ferdinand (11, b 1835 Posen) |
|
| .....Friedrich Wilhelm (8, b 1836 Posen) | |
| .....Hermine (6, b 1838 Posen) | |
| .....Johanna Auguste (5, b 1840) | |
| .....Ernst Leo (3, b 1843 Posen) | |
| .....Emilie (aged nearly 2, died Oct 28, 1847, buried at sea) | |
| WEBER [1] | Gottlieb Erdmann (37, b 1820 Posen) brother of Johann Christian |
| WEBER [1,5] |
Johann Christian jnr (24, b 1824 Posen) brother of Gottlieb Erdmann |
| WEBER [1] |
Carl (20, b 1827) brother of Gottlieb Erdmann |
| Eleonore nee Peschel (30, b 1817 Posen) | |
| .....Johann Friedrich Wilhelm (4, b 1843 Posen) | |
| .....Johanne Louise (1, b 1845 Posen) | |
| WIEBKE [1] |
Theodor 24 |
| WINDERLICH [1] |
Johann Gottlieb (36, b 1812 Silesia) |
| WITTIG [1] | Franz Carl (38, b 1809 Silesia) |
| Ottilie Wilhelmine nee WEITICH (28, b 1819 Posen) | |
| ZENNER | Adolph Moritz Julius (30) portrait painter and mason |
| ZERBST [1,4] | Daniel Traugott (b 1806 Posen) - farmer and miller |
| Anna Maria Elizabeth nee HIRSCHFELD | |
| .....Ferdinand Michael (1835) | |
| .....Johanne Friedericke Wilhelmine (b 1837) | |
| .....Julius Heindrich (b 1839) | |
| .....Carl (Charles) Friedrich (b 1842) | |
| .....Caroline Emilie (Emily) (b 1844) | |
| ZIEGLER [1] | possibly Richard Friedrich (30) |
| ZIMMERMAN [1] | Johann Daniel 44 from Posen (b 1803) |
| Maria Dorothea nee LAUBSCH 43 (b 1804) | |
| .....Johann Ferdinand (b 1832) | |
| .....Maria Dorothea (b 1840) | |
| .....Ernstine Wilhelmine (b 1843) | |
| .....Johanne Caroline Wilhelmine (b 1846) | |
| ZWECK [1] | Friedrich Wilhelm 32 (b 1815, West Prussia) |
| Wilhelmine Auguste nee BECK 26 (b 1820, West Prussia) | |
| .....Wilhelm 3 (b 1844, West Prussia) |
The South Australian Register
Adelaide
SHIPPING INTELLIGENCE
Arrived
Monday, Dec. 23th - The ship Gellert, 600 tons, Fhlert, master. from
Bremen. Passengers - Mrs Oster and three children, Miss Sophie Stamm,
Dr Schultzen, Mr Carl Ostling, in the cabin; and the following in
the steerage - Dolling, Heinrich, Hert, Kruschel, Tschirpig, Thiele,
Gusche, Mattner, Klem, Weber, Link, Kruger, Nischke, Böhm, Schulz
Matschass and brother-in-law Schubert, Griesche (farmer and smith),
Hamdorf, Grock, Klau (two families), Celwig, Strempel, Unzer and
Jordan, Beinke, Oehn, Vorwerg, Rieger, Hoffmann, Laube, Bock, Grosse,
Zerbst, Brunner, Keen, Adam, Zweck, Zimmermann, Grefe, Berkenhagen, and
Ross, agriculturalists from Posen; Oetling, (clerk) from Bremen; Asneus
Claussen, (clerk). from Hamburg; Schuz and Linde, from Prussia;
Ziegler, V. Sirakowsky, Golnwitch, Poles; Tepper (farmer), Adamkowsky,
Beinke, Winterieb, Otto, and Vied.
[1] Mattner, M.; Ross, D.; Coleman, L. The Mattners in Australia
1839-1980 Mattner Family Reubion Committee: Adelaide, 1981 (list p
560-1).
[2] Brauer, A. Under the Southern Cross Facsimile Edition,
Lutheran Publishing House: Adelaide. 1985 (p 247).
[3] Iwan, W. Because of Their Beliefs (translated and edited by
Schubert, D.) H. Schubert: Highgate, SA, 1995 (p 60)
[4] Huf, E. Courage, Patience and Persistence. 150 Years of German
Settlement in Western Victoria
Sesquicentenary Committee, St Michael's Lutheran Church: Tarrington,
Victoria, 2003 (Beinke p 157, Grosse p 179, Mattner p 234, Zerbst p296).
[5] South Australians 1836-1885 editied by Jan Thomas, South
Australian Genealogy and Heraldry Society, Inc.: Adelaide. 1990
(Mattschoss p 533, Thiele p 832, Weber p 891).
[6] Although included on some lists, Johann Gottlieb HOFFMANN did not
travel with the rest of his family on the Gellert because of
military service but travelled to South Australia some two years later
on the Pauline [4].
[7] Love, D.R.; Love, D.I. The Linke Families in Australia 1838-1980,
Lutheran Publishing House: Adelaide: 1980 (p 335).
[8] Christian Weber father of Gottlieb Erdmann, Johann Christian and
Carl Weber appears as a passenger in some lists [1]. He came to
Australia on the Bengalee in 1838
[Schubert, D. Kavel's People Lutheran Publishing House:
Adelaide, 1985, p 157].
[9] Statten, J (ed.) Biographical Index of South
Australians 1836-1885
South Australian
Genealogy and Heraldry Society: Adelaide, 1986.
[10] A Picture said to be of the Gellert
appears on Di Cummings web
site.
Other Imformation
Flinders
Ranges Research