家賃値上がり
半年契約のアパートの更新．
間もなく帰国なので，次はmonth-to-month basis（月極）に．
紙一枚にサインして終わり．
半年契約も，一年契約に比べて数十ドル値上がりしたが，月極契約にすると更に値上がり．全部で$70位上がった．
ぼったくりだよなあ．
転居の手続に関しては，これまた紙一枚に，引越予定日，理由・転居後の連絡先等を記入．デポジット・チェックは後日郵送する積もりらしい．すぐよこせ！
ああ，帰国の準備，面倒臭せえ．
-----
Why I live in Tennessee:
23. Hard to say which is bigger here, the hair or the boots.
- Ellen Patrick, Why I live in Tennessee - 101 Dang good reasonsより
間もなく帰国なので，次はmonth-to-month basis（月極）に．
紙一枚にサインして終わり．
半年契約も，一年契約に比べて数十ドル値上がりしたが，月極契約にすると更に値上がり．全部で$70位上がった．
ぼったくりだよなあ．
転居の手続に関しては，これまた紙一枚に，引越予定日，理由・転居後の連絡先等を記入．デポジット・チェックは後日郵送する積もりらしい．すぐよこせ！
ああ，帰国の準備，面倒臭せえ．
-----
Why I live in Tennessee:
23. Hard to say which is bigger here, the hair or the boots.
- Ellen Patrick, Why I live in Tennessee - 101 Dang good reasonsより
ランキングに参加中です．
Posted: Sun - October 1, 2006 at 01:35 PM
|
Quick Links
Translation into English
English Here by Excite Japan
Previous version's transltion into English
Altavista Babel Fish Translation
Previous version's transltion into English
Altavista Babel Fish Translation
Calendar
| Sun | Mon | Tue | Wed | Thu | Fri | Sat |
Recent Entries
これまでの記事は
How do you like Tennessee?（テネシーどうでしょう）へ
Comments
BWS Recent comments
Oak Ridge Weather
Sponsored link
XML/RSS Feed
FeedBurner.com
What's RSS? Counter
Come From
Come from
My other sites & Favorites
Favorie HPs
WIRED NEWS
CNET Japan
HappyNews.com
NIKKEI NET:株・為替ニュース
CNN.co.jp
CNN.com
Mens et Manus.net
スタンダード 反社会学講座
WIRED NEWS
CNET Japan
HappyNews.com
NIKKEI NET:株・為替ニュース
CNN.co.jp
CNN.com
Mens et Manus.net
スタンダード 反社会学講座
Registered
Archives
Statistics
Total entries in this blog:
Total entries in this category:
Published On: Sep 30, 2007 11:15 AM
Total entries in this category:
Published On: Sep 30, 2007 11:15 AM
