| BACK | HOME | NEXT |


ベトナム帰還兵が語る

本当の戦争




2004年2月5日(東京新聞)

ベトナム帰還兵が語る 本当の戦争


戦場のストレスからイラク駐留米兵の自殺率が高まっている。ベトナム戦争に従軍した元海兵隊員アレン・ネルソン氏(56)も、かつて戦争後遺症で自殺未遂を繰り返した。「本当の戦争はまだ始まったばかり」と惨劇の悪化を予測する。人を殺すことは簡単だ、とネルソン氏は語る。だが、殺した後に本当の地獄が待っているとも。来日中の「戦場の語り部」にイラク戦争、自衛隊派遣を聞いた。(田原拓治)


「(イラクという)第2のベトナムはまだ始まったばかりだ。イラク人が占領を甘受できない以上、米国や連合国に勝利はない」
今月2日、東京・大東文化大。ネルソン氏の話はリアルだった。黒板には人間の絵。どこを撃つべきか、と約50人の聴衆に聞く。
「頭は的が小さい。外れれば、反撃でこちらが殺される。腕や足、心臓でもない。正解はここ」。指したのは下腹部だった。「ここが最も当てやすく、相手が苦しむ。苦しみ抜いて死んだ同僚もたくさん見た」
意思を消し、殺人マシンになること。兵士に共通した宿命と彼は語る。
「人を殺すのはとても簡単だ。悩む暇なんてない。ただ、訓練で撃つのとは全く違う。殺した瞬間、1つの境界を越えて別世界に入らざるを得ない」
ベトナム派遣が決まった瞬間、うれしかった。何のための苦しい訓練だったのか、がもうすぐ分かる。自分の価値もこれで認められるだろう。同じセリフは、イラク派遣に加わる自衛隊員も口にしていた。
「撃った後、そこに死体がある。やつが殺そうとしたからだ、と自分を正当化しようとした。しかし、吐き気がこみ上げる。上官はそれを見て一人前とほめる。慣れようと、もっと人を殺す。終戦後、外国の傭兵(ようへい)部隊に志願した仲間もそうした心理からだ。人を殺すことで自分を殺していた」
ベトナム戦争で、米国は5万8000人もの犠牲者を出した。にもかかわらず、その後もグレナダ、パナマ、湾岸などを経て、イラク戦争を勃発(ぼっぱつ)させた。反戦運動にむなしさはないのか。


■外交より銃が先に出る米国

「戦争には複合的な要因があるとはいえ、米国が暴力的な国家であることは米国人の私が知っている。外交より、銃が先なのだ。ベトナムは間違いだったとみんなが思っている。そこでこう考える連中がいる。よし、今度は間違えずに帝国を樹立してやろうと」
「この発想は9.11事件を悪用して力を発揮した。私たちはこのグローバリズムという帝国の発想を否定する。かつてと違い、反戦運動もまた、米国の枠を超え、広がっている。民主主義という建前も幻想だ。欧米型の民主主義はイラクのようなイスラム世界で受け入れられようがない」
多くの帰還兵が戦争後遺症で苦しんでいるにもかかわらず、声を上げているのはネルソン氏を含めて一握りの人々にすぎない。
「ベトナムを語れるようになるまで18年間かかった。帰国後、自分は変わっていないと信じていたが、他人には奇行が分かる。毎夜の雄たけび、いら立ち。妻は夜中、ベッドから出られなかった。夜になると、心がジャングルに逆戻りする私が襲いかねないからだ」
「退役軍人局は眠り薬をくれただけだったが、私はその後、名医に出会えた。ラッキーだった。しかし、多くの者はいまも麻薬や酒におぼれる。私の属する『平和のための帰還兵たち』の調査でも、全米8割の路上生活者がベトナム帰りだ。イラクにいる若者たちも早晩、同じ境遇を経験するだろう」
1996年にネルソン氏は、約30年ぶりに沖縄を訪れた。昔、地元の女性やタクシー運転手を平気で殴った。でも、基地に一歩でも入れば逮捕されない。


■現地の人間はネズミと同じ

「基地の司令官は日本の当局に形の上では謝罪していたが、本音では“野蛮で理性のない理想的な海兵隊員に仕上がった”と喜んでいたはず。ジャップ(日本人のべっ称)もラッツ(ネズミ)と同じとみんな思っていた。ちなみにイラク人は“砂漠のサル”。人間以下という認識では同じだ」
その日本から第2次大戦後、初めて戦地に自衛隊が派遣される。
「日米同盟と小泉首相は言うが、それはただの勘違いだ。基地を見ればいい。同盟じゃない。日本は米国の占領地だ。彼は白人になりたいのかな。でも、それは無理な相談だ。米国しか頼りにできない? どうして中国や韓国、アジアとの関係を築けないのか」


■ブッシュの犯罪放置させない

「憲法9条は美しい。私は最初読んだとき、これはガンジーかキング牧師が書いたのか、と思った。9条は日本人を戦争から守ってきた。今度は皆さんが9条を守る番ではないか」
米国では大統領選が近づいている。日本の自衛隊派遣は最近、防戦一方のブッシュ大統領にとって再選へ向けての最大のエール、とネルソン氏は話す。
「ブッシュは再選するかもね。ただ、支持率ははるかに落ちてきた。私は戦場で人々を殺し、多くの戦友の死も背負っている。再選しようがしまいが、生き残った者として彼のような戦争犯罪人を放置させない義務を負っている」
AP通信によると、昨年自殺したイラク駐留米兵は21人で、18人が陸軍、3人が海兵隊所属。自殺率は10万人当たり13.5人で、2002年の陸軍全体の自殺率10.9人を大幅に上回る。
米軍は精神医療専門家からなる調査団を現地に派遣。米誌ニューズウィーク最新号によると、調査団は原因として戦闘のストレスや心的外傷後ストレス障害(PTSD)が広がっているうえ、身近に銃器がある環境も指摘。専門家は「非戦闘中の死者10−15人をなおも調査中」としており、さらに多くの兵士が自殺している可能性もある。
深刻なのは、兵士の帰還後の自殺や家庭内暴力、薬物・アルコール依存症だ。ベトナム帰還兵のうち、自殺者は6万−10万人にも上るとみられている。
イラクに派遣される自衛隊にはどういう事態が予想されるか。軍事評論家の神浦元彰氏は「自衛隊員は戦闘の極限状態を想定した訓練を受けていない。例えば戦闘に巻き込まれた場合、激しく損壊した遺体をどう処理するのか。また米兵は負傷して痛みをこらえられなくなったときに備えてモルヒネを携帯しているが、それを持たない自衛隊員はどう対処するのか。訓練していないだけに、現地の状況が悪化した場合、自衛隊員が受ける不安とショックは米兵以上に大きくなることが懸念される」と話す。


アレン・ネルソン
1947年7月、ニューヨーク・ブルックリン生まれ。貧困家庭に育ち、高校中退後、18歳で海兵隊に志願入隊。翌年、ベトナム戦争の最前線に派遣された。70年1月に除隊するが、精神的後遺症に悩まされ、一時は路上生活者に。平和運動家の精神科医から治療を受け、18年間かけ回復した。平和主義のクエーカー教徒として「戦争と暴力」をテーマに講演活動を続ける。著作に「ネルソンさん、あなたは人を殺しましたか?」(講談社)。長男と長女は独立し、ニューヨークで妻と2人暮らし。



【関連記事】

戦場で私は怪物だった
帰還兵、占領者として証言
政府発表に挑戦 真実語る

開戦から5年。イラクから帰ってきた兵士たちが反戦に立ち上がっています。ワシントン近郊で行われた証言集会「ウィンター・ソルジャー」(13―16日)では、帰還兵たちが占領者としての振る舞いを自ら証言し、米軍によるイラクでの戦争犯罪と残虐性を告発しました。(ワシントン=鎌塚由美)

「ウィンター・ソルジャー」とは、ベトナム戦争中の1971年に、帰還兵がベトナムでの戦争犯罪と残虐性を告発した同名の「公聴会」にちなんだもの。米国のベトナム反戦世論を呼び覚ました先人たちの伝統に、イラク帰還兵たちが続きました。
主催したのは04年に7人から出発した「反戦イラク帰還兵の会」(IVAW)です。現在、全米各地に42の支部を持ち、800人を超えるメンバーを抱えています。イラクに駐留する現役兵士もいます。

市民殺害の日常

証言では、「交戦規則」や、イラク市民に対する「非人間的」な扱いから「違法な占領」の実態が語られました。「交戦規則」に関しては、戦争が長期化するなかで「徐々に解除され、目にしたものすべてに発砲してもいいと許可された」との証言が相次ぎました。
市民を殺害したことを「司令部」に報告したが、返答は「チャーリー・マイク(任務を遂行しろという隠語)」のみ。罪のない市民を殺害しても責任さえ問われない、市民殺害の日常化が浮き彫りになりました。
「イラクの人々を助けようと思って戦場に行ったが、イラクでは無残に市民を殺した。殺さないと自分たちが殺されるからだ」と述べ、戦争はきれいごとではなく「残虐行為だ」と語った元陸軍兵士。「戦利品」のように殺害した市民の写真を撮っていた元海兵隊員は、「戦場では自分は怪物だった。イラクの人々を苦しめた憎しみと破壊を謝罪したい」と語り、軍から与えられた功労メダルを上着からもぎ取り投げ捨てました。

メディアが無視

この衝撃的な証言は、IVAWのホームページから同時中継され、一部のラジオやケーブルテレビでも流されましたが、開戦前から戦争応援団となってきた米主要メディアは、ほぼ完全に無視しました。
地元ワシントン・ポスト紙は報じましたが、地方版のみの掲載。「ウィンター・ソルジャー」会場前に抗議にきた好戦派の人々の声も併載したものでした。
カミロ・メヒアIVAW議長は、「兵士たちの声はいまだに、政府からも企業メディアからも沈黙させられたままだ」と指摘。米軍を撤退させ戦争を終わらせるまで「われわれは真実を語り、政府発表に挑戦し続ける」と強調しました。
▽イラクからの米軍の即時撤退▽イラク国民への補償▽帰還兵を使い捨てにせず手厚く保護せよ―の3つの要求を掲げるIVAWは、「兵士は不法な戦争を拒否する権利がある」と現役兵士たちが声をあげることを励まし続けています。
「イラクやアフガニスタンに駐留している兄弟姉妹に訴えたい。この違法な戦争に反対しているのはあなただけではない」―現役陸軍兵士のフィル・エリフさんが最終日に訴えました。「この占領を終わらせるためにともにたたかおう。われわれにこそ、兵士たちを帰還させる力がある。戦争を拒否しよう」
IVAWのドーティー事務局長は最終日に「われわれのホームページには、処理できないほどの入会申し込みが殺到している」と報告。詰め掛けた約300人のメンバーと支援者から大きな拍手がおきました。(しんぶん赤旗 2008/03/24)

平和を訴えたベトナム帰還兵、アレン・ネルソンさん死去
ベトナム戦争に従軍した元米海兵隊員で、日本各地で講演した平和運動家、アレン・ネルソンさんが26日(現地時間25日)、ニューヨーク市内の病院で亡くなった。61歳だった。
ニューヨーク生まれ。18歳で海兵隊に入隊。66年から約1年、ベトナム戦争に従軍した。帰還後、心的外傷後ストレス障害(PTSD)に苦しんだという。
95年の米兵による沖縄少女暴行事件をきっかけに、翌年から日本国内の市民グループの招きで毎年来日し、反戦・平和について語り続けた。今年1月、多発性骨髄腫であることがわかった。
問い合わせは、アレン・ネルソンネットワーク世話人代表の平塚淳次郎さん(0797・72・7550)。(朝日新聞 2009/03/27)

平和の遺志、未来へ 故ネルソンさん納骨式
◆加賀・光闡坊 全国から160人参列◆
米海兵隊員としてベトナム戦争に従軍した体験を10年以上にわたり日本各地で語り、今年3月に亡くなった反戦運動家アレン・ネルソンさんの遺骨が25日、ネルソンさんの遺言に従い、加賀市山田町の真宗大谷派寺院「光闡坊(こうせんぼう)」に納骨された。同寺本堂で営まれた納骨式には全国の支援者ら約160人が出席。「ネルソンさんの平和への思いをしっかり受け継ぎたい」と誓った。(長田豊)

◆支援者 誓い新た◆

ネルソンさんは、1966年に米海兵隊に入隊し、沖縄などで訓練を受けた後、ベトナム戦争に約1年間従軍した。米国に帰国後は、重い心的外傷後ストレス障害(PTSD)に悩まされ、ホームレス生活も体験したという。
95年の米兵による沖縄少女暴行事件をきっかけに、翌96年から昨年まで国内の市民グループの招きで来日し、延べ1500日以上滞在。戦場で民間人を殺したことなど、生々しい従軍体験を全国各地で語り、日本国憲法第9条の堅持などを訴えてきた。
今年1月、血液がんの一種の多発性骨髄腫と診断され、ニューヨークの自宅などで闘病生活を送っていたが、3月26日(現地時間25日夜)、61歳で亡くなった。日本の市民グループ関係者が呼びかけた治療費のカンパは総額1000万円を超え、葬儀費などを除く残額約300万円はベトナムの貧困家庭へ奨学金を送っている団体などに寄付される。
日本での埋葬はネルソンさんの遺志で、04年に開かれた加賀市での講演会で光闡坊の佐野明弘住職と意気投合したことから、同寺で納骨されることになった。
この日、光闡坊で営まれた納骨式には、ネルソンさんの遺族や支援者のほか、講演を聞いた人ら約160人が北海道や沖縄県など全国から参加。ネルソンさんが「北海道の父」と慕っていたという元釧路教育大教授の三宅信一さんが「我々がアレンの遺志を引き継ぎ、しっかり平和のために尽くしたい」と弔辞を読み上げた。
納骨式の後、ネルソンさんの妻アネッタさんは「宗教や人種を超えた思いを感じ、大変感激した」。佐野住職は「多くの人が全国から集まり、アレンの影響力の大きさを改めて感じる。今日の納骨をただの思い出にするのではなく、平和を守る出発点にしなければ」と話していた。 (朝日新聞 2009/06/26)

故アレン・ネルソンさん:納骨式に支援者ら160人参加──加賀 /石川
◇平和への願い受け継ごう
戦争の実態を各地で訴え、3月に多発性骨髄腫で亡くなったベトナム帰還兵で平和運動家、アレン・ネルソンさん(享年61歳)の納骨式が25日、加賀市の光闡坊(こうせんぼう)であった。妻アネッタさん(63)や支援者ら約160人が参加。参加者は、殺りくの記憶と闘いながら「どんな兵器より強いのが憲法9条」と訴えたネルソンさんの平和への願いを受け継ごうと決意を新たにしていた。【澤本麻里子】

ニューヨークのスラム街で育ち、貧しさから逃れようと海兵隊に入隊。前線で老人や子どもに銃を向けた記憶に苦しみ、除隊後は一時ホームレス生活を送った。
知人の小学校教師に請われ、子どもたちの前で戦争体験を語った時。少女から「人を殺したのですか」と問われた。迷った末に出した答えは「イエス」。逃げ出すと思っていた子どもたちは駆け寄り、肩を抱いて泣いてくれた。PTSD(心的外傷後ストレス障害)を克服し、戦争の本当の姿を伝えようと決心した。
ネルソンさんの存在を知った光闡坊の佐野明弘住職(51)は04年、講演を依頼し、これを機に交流が始まった。お互いに親交を深め、仏教の教えに共鳴していたネルソンさん。この日の納骨式は、生前の希望だったという。普段は明るいネルソンさんだが、2人きりになった時に「人をたくさん殺して死ぬほど苦しんできたのに、まだ心の中に暴力がある」と相談されたこともあった。「彼は内側に悲しみを抱えていた。だからこそ多くの人びとの心に届いたのだと思う」と振り返る。
この60年、世界のどこにも、日本の軍隊に身内を殺され悲しんでいる人はいない。どんな兵器より強いのが憲法9条なんだ──。ネルソンさんは訴えた。それまで漠然と大切に思っていた9条だが、佐野住職は、この言葉から本当の意味を学んだという。
この日、米国から家族や友人らも駆けつけた。佐野住職は「アレンの影響力の大きさを改めて感じた。この日を平和問題を考える出発点としたい」と話した。妻のアネッタさんは「戦争や軍国主義を信じていけば、そのサイクルから永遠に抜け出せない。平和を固く信じれば、いつの日か訪れるはず」と話した。
イラク戦争帰還兵のアッシュ・ウールソンさん(27)も来日。「戦争は一部の人の欲から始まり、誰も利益を得ることはない。帰還兵の自殺も多い。だが未来はあり、希望もある。その1つが憲法9条。日本の皆さんにお願いがある。どうか9条を守ってください。それは皆さんのためだけでなく世界のためにもなる」と結んだ。(毎日新聞 2009/06/26)

講演会:イラク戦争帰還の元米兵、平和への願い語る──金沢 /石川
◇「戦争は人間性を失わせる」
イラク戦争帰還兵の米国人、アッシュ・ウールソンさん(27)が26日、金沢市内で平和をテーマに講演会を開いた。加賀市で25日に納骨式があったベトナム帰還兵で平和運動家の故アレン・ネルソンさんの活動に大きな影響を受けたというウールソンさん。「彼の代わりにはなれないけど、語り継いでいくことはできる」と、平和への願いを語った。【澤本麻里子】

ネルソンさんの納骨式に出席するため家族と来日した。1999年、大学の学費を稼ぐため州兵になった。主な任務は自然災害時の救助活動で、海外派遣はないと思っていた。だが03年、行き先も期間も知らされないままイラク南部に派遣され、上官の護衛についた。
ある日、少女とヤギ2頭を米軍の軍用車がはねて死なせた。報復を恐れた兵士は武装し、軍用車で少女の小さな家に向かった。生涯の稼ぎを想定したという少女の代償として100ドルを払ったという。家の中からは泣き声が聞こえてきた。
帰還兵の自殺者数は一般の2倍とされ、ほとんどの兵士がPTSD(心的外傷後ストレス障害)に悩まされるという。ウールソンさんも、娘と同じくらいの子どもたちに銃を向けた記憶に苦しむ。
そんなウールソンさんにとって、戦争の放棄を決意した憲法9条こそ「世界の希望」だと言う。憲法改正の動きがあることを知り「戦争は人間性を失わせる。どうか9条を守ってください」と真剣な表情で言った。(毎日新聞 2009/06/27)



btn_back.gif  btn_home.gif  btn_next.gif

| BACK | HOME | NEXT |