San Juan
Macintosh
User Group
newsletter
January 2003
Volume 1, Issue 4
ÁHappy New Year 2003!
Nuevo A–o, Nuevas Macs
A Bite from the Apple:
Much’simas Felicidades en Žsta Navidad y A–o Nuevo 2003.
á El 9 de enero arrancamos el a–o con nuestra primera reuni—n del 2003, y conoc’mos muchos nuevos miembros que hicieron de la reuni—n todo un Žxito! Despues de estas maravillosas Navidades pudimos compartir nuestras experiencias con el uso de iPhoto y iMovie, donde demostramos la capacidad de iPhoto en trasladar autom‡ticamente fotos de la camara digital a la Mac con tan solo conectar la camara atravŽs de un cable USB, y presto todo transferido, sin tener que abrir programas o configuraciones complicadas, todo el proceso fue sencillo, como se espera de una Mac. Vimos como se puede enviar fotos por e-mail, imprimirlas, arreglarlas, hacer un slide show de ellas con trasfondo musical, y hasta como ordenar un libro de carpeta dura con las fotos preferidas y texto acompa–andolas. La tecnolog’a de Apple es maravillosa, y Žsto es tan solo el principio!
á Muchos de nuestros miembros se han estado comunicando con nosotros y chateando atravŽs de iChat, disponible en cada copia de Mac OS X.2. Nos encantar’a ver m‡s de ustedes en el Chat Room, es f‡cil; Habran iChat>File>Go to ChatÉ>Chat Name: escriban SJMUG, es asi de f‡cil, e inmediatamente se pondr‡n a chatear con algunos de nuestros miembros, es bien divertido!
á No se pierdan nuestra pr—xima reuni—n donde hablaremos de la conferencia de MacWorld San Francisco 2003, donde se hizo la introducci—n de nuevos productos de Apple ambos en Hardware y Software. La reuni—n se har‡ como siempre en (Paseo Galer’a 2do nivel) ModŽrnica el jueves, 16 de enero del 2003 @ 7:00pm.
o A todos aquellos que nos quieran conocer y unirse a nuestra gran comunidad Macintosh, estan cordialmente bienvenidos. ÁSaben que con el SJMUG tienen un grupo que se pueden divertir y compartir todas sus ideas Mac!
o
Unanse a nuestro Newsletter donde se enterar‡n de nuestras actividades y
pr—ximas reuniones, tambiŽn estaremos dando articulos de interŽs y Òhot tipsÓ
de mœcha utilidad! S—lo contesten Žste e-mail con Ò Quiero ser miembroÓ y lo mandan a cramirez@mac.com
Los Esperamos
Carlos R. Ram’rez, MD
Presidente SJMUG
Apple Presenta la Primera Computadora Port‡til de 17Ò del Mundo
La
Primer Computadora Port‡til en Ofrecer Trabajo Inal‡mbrico en Red de 802.11g, FireWire
800 y Teclado Iluminado
MACWORLD EXPO, SAN FRANCISCO,
California - 7 de Enero, 2003 - Apple present— la PowerBook G4 de 17 pulgadas,
la primer computadora port‡til del mundo en ofrecer una pantalla de 17
pulgadas, y la m‡s grande del mundo en computadoras port‡tiles. Resguardada en
una cubierta de aluminio muy duradera, la nueva PowerBook tiene solamente una
pulgada de grosor y pesa 3 kilogramos. La nueva PowerBook G4 de 17 pulgadas es
tambiŽn la primer computadora port‡til en ofrecer la tecnolog’a inal‡mbrica en
redes AirPort Extreme 54 Mbps 802.11g incorporada, FireWire 800, un teclado que
mediante sensores se enciende en caso de escasa luminocidad ambiental y,
Bluetooth incorporado para conectarse de manera inal‡mbrica a telŽfonos
celulares y otros dispositivos equipados con Bluetooth.
"Apple se adelanta nuevamente a las PCs port‡tiles con la presentaci—n de
la primera computadora de 17 pulgadas, milagrosamente creada dentro de una
estructura de aluminio ultra-liviana de tan s—lo una pulgada de grosor",
dijo Steve Jobs, CEO de Apple. "Muchos usuarios se preguntar‡n si las
computadoras de escritorio siguen teniendo algœn sentido".
La impresionante pantalla de 17 pulgadas de la nueva PowerBook ofrece 1440 x
900 pixeles de resoluci—n en un radio de apreciaci—n horizontal de 16:10. La
PowerBook de 17 pulgadas es la computadora port‡til m‡s poderosa de Apple jam‡s
creada, ya que posee un procesador PowerPC G4 de 1 GHz, una nueva arquitectura
de gran velocidad, poderosos gr‡ficos NVIDIA y un SuperDrive para los mejores
juegos y para grabar CDs y DVDs. La nueva PowerBook G4 de 17 pulgadas es la
computadora port‡til m‡s esbelta que Apple haya creado, y es m‡s ligera que las
computadoras port‡tiles de 15 y 16 pulgadas de la mayor’a de los competidores.
La PowerBook G4 de 17 pulgadas incluye el primer teclado de fibra —ptica que se
ilumina, aparte de sensores de luminocidad ambientales que controlan el brillo
de la pantalla y que autom‡ticamente regulan la luz del teclado. En escasas
condiciones de luminocidad, la PowerBook G4 de 17 pulgadas autom‡ticamente
enciende el teclado y baja el brillo de la pantalla, reduciendo el cansancio
ocular y extendiendo la vida œtil de la bater’a. A medida que los niveles de
luminocidad se incrementan, el brillo de la pantalla regresa a su posici—n
original de forma autom‡tica y se apaga la luz del teclado.
Es la computadora port‡til m‡s preparada para el trabajo inal‡mbrico, ya que
incorpora a AirPort Extreme y a Bluetooth. AirPort Extreme est‡ basado en el
nuevo est‡ndar 802.11g y transmite informaci—n de forma inal‡mbrica a hasta 54
Mbps - casi cinco veces m‡s que las tecnolog’as inal‡mbricas anteriores - y es
completamente compatible con los millones de dispositivos 802.11b existentes en
todo el mundo. La incorporaci—n de Bluetooth ofrece conexiones inal‡mbricas con
dispositivos preparados para Bluetooth, como por ejemplo telŽfonos celulares y
PDAs. El software iSync de Apple tambiŽn viene incorporado, permitiendo que los
usuarios puedan sincronizar de forma autom‡tica sus libretas de direcciones y
calendarios entre computadoras Mac y telŽfonos equipados con Bluetooth.
Incluye un conjunto completo de puertos I/O, entre los que se encuentran dos
poderosos puertos FireWire, un puerto FireWire 400 y un puerto FireWire 800
para que los usuarios puedan transferir r‡pidamente video digital sin comprimir
a dispositivos de almacenamiento de gran capacidad. Y, continua siendo la œnica
computadora port‡til en ofrecer Gigabit Ethernet (10/100/1000BASE-T)
incorporada.
La nueva PowerBook G4 de 17 pulgadas es l’der en desempe–o m—vil, presentando
1MB de cache de nivel 3 y 512MB de r‡pida memoria Double Data Rate (DDR)
trabajando a 333 MHz. Combinada con el poder de Mac OS X versi—n 10.2 de Apple
basado en UNIX, la nueva PowerBook G4 trabaja con aplicaciones profesionales
como Adobe Photoshop hasta un 51 por ciento m‡s r‡pidamente que una computadora
port‡til de 2.2 GHz basada en Pentium 4***. La nueva PowerBook G4 de 17
pulgadas incluye en procesador gr‡fico NVIDIA GeForce4 440 Go y 64MB de memoria
de video dedicada, capaz de entregar 880 millones de pixeles texturados por
segundo, avanzadas transformaciones y luminocidad.
Pre-instalado en todas las PowerBook G4 de 17 pulgadas, Mac OS X v10.2 mejora
la experiencia m—vil con caracter’sticas œnicas que incluyen Instant On, que
reactiva a la computadora de su letargo en solamente un segundo; Automatic
Networking, que autom‡ticamente cambia las conexiones de red entre Ethernet,
802.11 y m—dem; y un avanzado poder de administraci—n a travŽs de Energy Saver
Profiles para prolongar la vida œtil de la bater’a. Todas las PowerBook G4
incorporan las aplicaciones que conforman el iLife de Apple, un conjunto
integrado de galardonados productos de software que incluye iTunes 3 para la
administraci—n de mœsica digital, iPhoto 2 para organizar y compartir
fotograf’as digitales, iMovie 3 para la realizaci—n de pel’culas digitales, e
iDVD 3 para la creaci—n y grabaci—n de DVDs al mejor estilo de Hollywood.
Precios y Disponibilidad
Se estima que la nueva
PowerBook G4 de 17 pulgadas se encuentre disponible a travŽs de los
Distribuidores Autorizados de Productos Apple en
ModŽrnica y en el Caribe a finales del
mes de Marzo 2003 por un precio sugerido de US$3,299 d—lares.
Las opciones adicionales para la nueva PowerBook G4 incluyen el AirPort Extreme
Base Station y productos de servicio y soporte AppleCare, disponibles para la
nueva PowerBook G4 de 17 pulgadas por un precio adicional.
Apple
Presenta la Computadora Port‡til M‡s Peque–a del Mundo
MACWORLD
EXPO, SAN FRANCISCO, California - 7 de Enero, 2003 - Apple present— la nueva
PowerBook G4 de 12 pulgadas con una brillante pantalla de matriz activa de 12
pulgadas resguardada en una cubierta de aluminio ligera y durable que pesa
solamente 2 kilogramos*. La nueva PowerBook de 12 pulgadas ofrece un veloz
procesador PowerPC G4 de 867 MHz, r‡pidos gr‡ficos NVIDIA, un dispositivo
—ptico est‡ndar Combo (DVD-ROM/CD-RW), Bluetooth incorporado y una vida œtil de
la bater’a de hasta cinco horas en una sola carga, todo por tan s—lo US$1,799
d—lares
"La nueva PowerBook G4 de 12 pulgadas en una joya", dijo Steve Jobs,
CEO de Apple. "Es la PowerBook m‡s peque–a y asequible jam‡s creada por
Apple y la computadora port‡til de 12 pulgadas m‡s compacta y poderosa del
mundo".
Todas las PowerBook G4 incorporan las applicaciones que conforman el iLife de
Apple, un conjunto integrado de galardonados productos de software que incluye
iTunes 3 para la administraci—n de mœsica digital, iPhoto 2 para organizar y
compartir fotograf’as digitales, iMovie 3 para la realizaci—n de pel’culas
digitales.
Precios y Disponibilidad
Se estima
que la nueva PowerBook G4 de 12 pulgadas se encuentre disponible a travŽs de
los Distribuidores Autorizados de Productos Apple en
ModŽrnica y el Caribe a finales del mes de Febrero 2003 por un precio sugerido
de US$1,799 d—lares.
Atento
a lo que pasa cuando se reœnen cuatro aplicaciones multimedia l’deres en sus
respectivas categor’as (en mœsica, iTunes; en fotograf’a digital, iPhoto; en
edici—n de v’deo, iMovie; y en creaci—n de DVDs, iDVD) y se integran en un solo
paquete para combinarlas entre s’.
De repente todas se comunican
Deja volar tu imaginaci—n.
Con las aplicaciones incluidas en iLife te lo vas a pasar en grande mientras
resultas igual de creativo como fot—grafo que como productor de mœsica o
realizador de v’deo. Vas a ser la envidia de todo usuario de PC y la
delicia de todo aquel con el que compartas tus proyectos, ya sea a travŽs de
correo electr—nico, en Internet, en papel o en DVD. Y lo mejor es que puedes
hacerlo todo sin leerte un solo manual, pues todo forma parte de tu iLife.
Con Safari navegar por Internet es mucho m‡s divertido, r‡pido y eficaz.
Incluso las p‡ginas m‡s pesadas se cargan a velocidades de vŽrtigo, tanto es
as’ que ningœn otro navegador
es capaz de igualar la rapidez
de Safari en una Mac. Pero eso no es todo, ya que Safari aprovecha las
avanzadas tecnolog’as interfaciales en las que se basa Mac OS X para que puedas
disfrutar de la web como nunca y te resulte mucho m‡s sencillo.
Hint: ( Acuerdense que Safari es un Beta Pœblico (no completado pero liberado al
pœblico), hay algunos incidentes reportados que deben de estar atentos.
Correcciones se estan haciendo disponibles al detectarlos, busquenlos y
ponganse al dia con los patches).
Atenci—n
MŽdicos , Propagandistas y otros conferenciantes:
Keynote es
la nueva aplicaci—n que facilita y acelera la creaci—n de presentaciones de
enorme atractivo gracias a la utilizaci—n de temas profesionales, texto de alta
definici—n y tablas y gr‡ficos espectaculares. Con ella puedes distribuir los
distintos elementos de una diapositiva en capas diferentes, ajustar el grado de
transparencia de unos y otros, y a–adir transiciones y figuras de calidad
cinematogr‡fica, y todo ello con una facilidad de uso nunca vista hasta la
fecha.
Keynote te permite adaptar y mejorar presentaciones ya existentes de forma que
no tengas que empezar en cero. Puedes importar a Keynote casi cualquier tipo de
archivo, incluidas presentaciones de PowerPoint, PDF y AppleWorks, y aplicarles
el tema m‡s apropiado para realzar su aspecto. TambiŽn puedes copiar y pegar
datos desde documentos de Excel y convertirlos en tablas y gr‡ficos Keynote. Y
cuando termines, puedes exportar tu presentaci—n Keynote a PowerPoint,
QuickTime — PDF.
Crea v’deos de calidad profesional con Final
Cut Express
Ya seas
aficionado al v’deo digital, productor de v’deo para empresas o trabajes
haciendo v’deos de bodas, bautizos o dem‡s acontecimientos, esta nueva
herramienta repleta de funciones que facilitan la edici—n de v’deo digital es
lo que estabas buscando. Se ha optimizado para el formato DV e incluye
absolutamente todas las funciones que necesitas para lograr resultados de
calidad profesional: montaje, t’tulos, efectos especiales...
Todas estas chuler’as hablaremos en la pr—xima reuni—n del San Juan Macintosh User Group
It Will Be Fun!!!!!
Official Sponsors of SJMUG:
ModŽrnica Group
http://www.modernica.com
E-Mail: modernica@modernicaonline.com
Comentarios?
Agradeceriamos saberlos.
ƒste Informativo est‡ dise–ado para brindarle informaci—n sobre los œltimos
productos en tecnolog’a. SJMUG respeta su privacidad. Si a usted NO
le interesa continuar recibiendo estos e-mails, favor de enviar un e-mail a cramirez@mac.com. Luego, escriba la palabra
REMOVE en el campo ÒSubjectÓ y despuŽs haga click en SEND. Muchas
Gracias.