We lost the battle once again, summer is dead and cold. 12ºC the other night—to be more specific—and somewhere in the country it snowed, they say. It seems we'll have to switch from air-con directly to heaters as we're gradually transitioning toward the two-seasons climate. Before mayhem and—wheee!—extinction. Just like those hairy Swedish guys said it: it's the final countdown.