Un QUATORZE JUILLET mal taillé.

Chaque année, une fête est organisée à Fukuoka à l’occasion du 14 juillet en l’honneur de l’ambassadeur de France au Japon: accueil à l’aéroport en Rolls Royce, réception autour d’un excellent buffet, discours sur l’amitié franco-japonaise, Marseillaise et Kimi ga yo chantées par les enfants d’une maternelle, remise des diplomes de langue française et petit concert de musique classique…Tout cela pourait être parfait mais …

Chaque année je suis partagé entre la reconnaissance pour les Japonais qui organisent une réception pour la fête nationale de mon pays et catastrophé par la réputation de profond ennui qui entoure cette manifestation.

Aucun jeune japonais ne participe à ce qui devrait être une “fête populaire” et je vois ces quatorze juillet au public vieillissant comme une image de la France qui se fane chaque année davantage.

En plus on ne peut que constater que les Français de Fukuoka boycottent massivement le 14 juillet des Japonais. Exemples vivant de l’amitié franco-japonaise, les Français de Fukuoka se sentent tenus à l’écart d’une manifestation qui ne les concernent pas.

Pensant qu’il y avait quand même là un “problème”, il y a quelques années, j’avais demandé rendez-vous au consul honoraire pour lui proposer de mettre un peu d’animation “à la française”, au moins dans la deuxième partie, après les discours. Depuis, rien n’a été fait mais je reçois chaque année une invitation gratuite comme si le fait de ne pas avoir à payer 5000 yen rendait la cérémonie moins ennuyeuse…

Les moyens de transformer cette réception en “vrai” quatorze juillet sont assez simples:

- baisser le prix a 3000 yen (on n a pas besoin d’un buffet aussi garni)

- inviter un orchestre pour faire danser les participants après les discours

- inclure quelques Français de Fukuoka dans le comité d’organisation

Si cela n’est pas possible, j’aimerais que l’on renonce à l’appellation de “Fête du Quatorze Juillet” qui est erronée et trompeuse. Un　 Quatorze Juillet même “japonais” n’est pas voué à être cher, ennuyeux et　 provincial…