Quick Link
Categorie
Archivio
Il mio blog attuale
Altri link
Miei studenti (in giapponese)
Info
Statistiche
Voci in questo blog: 399
Voci in questa categoria: 78
Voci in questa categoria: 78
Sab - Dicembre 18, 2004
Zio Giulio in Giappone
Sfoglio il catalogo (cartaceo) del dicembre 2004 di
stereo compatti e Home Theater in a
Box della
Onkyo (nota
ditta giapponese di hifi, per chi avesse difficoltà e a immaginarlo da
solo), e in una pagina vedo accanto allo stereo 3 libri occidentali. Guardo
meglio, e sono italiani. Guardo meglio, e c'è pure
Andreotti!
Sono due libri di economia e uno di
politica.
Forse non mettono libri giapponesi per non fare pubblicità, e sicuramente il potenziale acquirente giapponese che sfoglia il catalogo non ha la minima idea di cosa siano e nemmeno di come si leggano i titoli, ma per un italiano come me è divertente e al tempo stesso interessante. Mi sono chiesto chi abbia messo lì quei libri e dove li abbia trovati, ma anche mi sono sorpreso del fatto che sono coerenti tra di loro. Cioè, avrebbero potuto mettere insieme i primi libri che gli capitavano per le mani, anche di lingue diverse, o magari anche tutti inglesi, visto che se ne trovano a iosa pure qui, invece questi sono tutti e tre italiani, e creano l'immagine del possessore di quello stereo come una persona di una certa cultura, non giovanissimo, che si interessa di politica ed economia, ed è un fedele lettore di cartonati Rizzoli. Per me è un'attenzione al dettaglio encomiabile.
Qui trovate la mia scansione della pagina.
Qui un link alla pagina di download dei cataloghi Onkyo. Il nostro è quello chiamato INTEC 155 del 2004.12 (al momento il primo in alto a destra).
Forse non mettono libri giapponesi per non fare pubblicità, e sicuramente il potenziale acquirente giapponese che sfoglia il catalogo non ha la minima idea di cosa siano e nemmeno di come si leggano i titoli, ma per un italiano come me è divertente e al tempo stesso interessante. Mi sono chiesto chi abbia messo lì quei libri e dove li abbia trovati, ma anche mi sono sorpreso del fatto che sono coerenti tra di loro. Cioè, avrebbero potuto mettere insieme i primi libri che gli capitavano per le mani, anche di lingue diverse, o magari anche tutti inglesi, visto che se ne trovano a iosa pure qui, invece questi sono tutti e tre italiani, e creano l'immagine del possessore di quello stereo come una persona di una certa cultura, non giovanissimo, che si interessa di politica ed economia, ed è un fedele lettore di cartonati Rizzoli. Per me è un'attenzione al dettaglio encomiabile.
Qui trovate la mia scansione della pagina.
Qui un link alla pagina di download dei cataloghi Onkyo. Il nostro è quello chiamato INTEC 155 del 2004.12 (al momento il primo in alto a destra).
Dicembre 18, 2004 0:9 Giappone
