Categorie
Archivio
Il mio blog attuale
Altri link
Miei studenti (in giapponese)
Info
Statistiche
Voci in questo blog: 399
Cinema: 52
Computer: 44
Cultura: 82
Educazione: 9
Giappone: 78
Italia: 34
Mondo: 100
Buroggu e' nato il 13 marzo 2003
Cinema: 52
Computer: 44
Cultura: 82
Educazione: 9
Giappone: 78
Italia: 34
Mondo: 100
Buroggu e' nato il 13 marzo 2003
Sab - Febbraio 19, 2005
Trasloco effettuato
!! ATTENZIONE
!!
Questo blog ha traslocato.
Il nuovo indirizzo è buroggu.splinder.com.
Tutti i post di questa vecchia versione e gli archivi dei mesi passati resteranno disponibili, e saranno raggiungibili tramite i vecchi permalink o tramite il motore di ricerca presente sul nuovo Buroggu.
Invito tutti quanti abbiano dei link al Buroggu nei loro siti a correggere il riferimento.
Ci si rivede su Splinder!
Questo blog ha traslocato.
Il nuovo indirizzo è buroggu.splinder.com.
Tutti i post di questa vecchia versione e gli archivi dei mesi passati resteranno disponibili, e saranno raggiungibili tramite i vecchi permalink o tramite il motore di ricerca presente sul nuovo Buroggu.
Invito tutti quanti abbiano dei link al Buroggu nei loro siti a correggere il riferimento.
Ci si rivede su Splinder!
Febbraio 19, 2005 3:46 Permalink Giappone
Mer - Febbraio 16, 2005
Il trasloco del buroggu (tra poco)
Per ragioni dovute soprattutto a problemi con il mio
software per bloggare, iBlog
(che nella versione vecchia che uso io ogni volta riposta praticamente tutto il
blog, mettendoci circa un'ora anche solo per l'aggiunta di un link, mentre nella
versione nuova non mi importa più il vecchio blog e ha diversi altri
problemi), ho deciso di cambiare sistema.
Mi servirò di un hosting "normale" di blogging come fanno tutti. Ho girato di qua e di là provando varie possibilità, e alla fine mi sembra che Splinder sia il servizio più adeguato alle mie esigenze (volevo le categorie, la possibilità di modificare liberamente il template, e altre cose che su Splinder ho trovato).
Avevo scartato Splinder, all'inizio, perché più volte ho avuto difficoltà a collegarmi ai suoi blog, e spesso l'ho trovato in manutenzione, o comunque non disponibile. Mah, speriamo bene.
Sto piano piano creando una specie di clone di questo blog, e credo che tra poco partirò. Adesso è troppo presto per traslocare, perché la nuova casa non è ancora abbastanza confortevole.
Per un po', quindi, resterò qui. Ma intanto cominciate a segnarvi il mio futuro indirizzo:
buroggu.splinder.com
Mi servirò di un hosting "normale" di blogging come fanno tutti. Ho girato di qua e di là provando varie possibilità, e alla fine mi sembra che Splinder sia il servizio più adeguato alle mie esigenze (volevo le categorie, la possibilità di modificare liberamente il template, e altre cose che su Splinder ho trovato).
Avevo scartato Splinder, all'inizio, perché più volte ho avuto difficoltà a collegarmi ai suoi blog, e spesso l'ho trovato in manutenzione, o comunque non disponibile. Mah, speriamo bene.
Sto piano piano creando una specie di clone di questo blog, e credo che tra poco partirò. Adesso è troppo presto per traslocare, perché la nuova casa non è ancora abbastanza confortevole.
Per un po', quindi, resterò qui. Ma intanto cominciate a segnarvi il mio futuro indirizzo:
buroggu.splinder.com
Febbraio 16, 2005 4:14 Permalink Computer
Mar - Febbraio 1, 2005
Spiccioli
Una delle soddisfazioni di vivere a
Tokyo
è che puoi comprare la cosa meno costosa del mondo, diciamo la classica
caramella, e alla cassa estrarre una banconota da 10mila yen (il taglio
più grosso che c'è, al momento circa 75 Euro), senza che nessuno
ti guardi con aria seccata, sbuffi, ti chieda se non hai degli spiccioli. In 4
anni che abito qui, nessun negoziante mi ha mai detto di non avere il resto da
darmi. Nessuno mi ha mai suggerito-proposto-intimato di andare a cambiare i
soldi nel negozio a fianco, e da lì a quello a fianco e così via
di fianco in fianco finché non raggiungi un altro negozio analogo al
primo e decidi di provare ad acquistare lì. Nessuno mi ha mai fatto
sentire colpevole perché non sono passato in banca a cambiare i soldi, o
a casa a rompere il porcellino, prima di entrare nel suo
negozio.
Non capisco come facciano, ma è così.
Non capisco come facciano, ma è così.
Febbraio 1, 2005 1:42 Permalink Giappone
Mar - Gennaio 25, 2005
L'ambasciata miracolosa
Dal compito di una mia
studentessa:
"L'altroieri sono andata all'ambasciata d'Italia. Finalmente ho ricevuto la vista!!"
[Per chi non ci fosse arrivato, intendeva scrivere "il visto", cioè quello necessario per soggiornare in Italia più di 3 mesi, ma dato che in giapponese si dice "visa", ha messo le due cose insieme ed è stata guarita!]
"L'altroieri sono andata all'ambasciata d'Italia. Finalmente ho ricevuto la vista!!"
[Per chi non ci fosse arrivato, intendeva scrivere "il visto", cioè quello necessario per soggiornare in Italia più di 3 mesi, ma dato che in giapponese si dice "visa", ha messo le due cose insieme ed è stata guarita!]
Gennaio 25, 2005 0:38 Permalink Giappone
Lun - Gennaio 24, 2005
Tim Burton's Corpse Bride
Me ne sono accorto solo oggi, ma tra un annetto
arriverà il secondo lungometraggio d'animazione con un bel
"Tim Burton's"
nel titolo. Dopo quel capolavoro assoluto di
"The
Nightmare Before Christmas", ci
godremo un nuovo film a passo-uno (cioè quelli fatti con i pupazzi e
animati un fotogramma alla volta) chiamato
"Corpse
Bride". Tratto da un racconto russo,
è diretto dallo stesso Burton (che per TNBC aveva affidato la regia a
Henry Selick) e
da Mike
Johnson. Quest'ultimo nome non dirà
niente ai più, ma oltre ad essere stato animatore in TNBC e nel
successivo film di Selick ("James
e la pesca gigante"), è
stato regista e produttore di un bel cortometraggio che vidi all'incirca 8 anni
fa al festival di
Annecy:
"The Devil Went Down to
Georgia". Sapevo che avrebbe fatto
fortuna.
La sceneggiatura è di Pamela Pettler e Caroline Thompson, quest'ultima già autrice dello script di TNBC, come anche di "Edward mani di forbice", di cui aveva anche scritto la storia, in coppia con Burton.
Pete Kozachik è il direttore della fotografia, e se vi state chiedendo cosa abbia fatto prima d'ora, la risposta è... TNBC, ovviamente.
A doppiare il protagonista sarà l'attore burtoniano per eccellenza, Johnny Depp.
Per avere un assaggio del film potete guardarvi il trailer su questa pagina.
Per altre informazioni potete rivolgervi a questo sito.
La sceneggiatura è di Pamela Pettler e Caroline Thompson, quest'ultima già autrice dello script di TNBC, come anche di "Edward mani di forbice", di cui aveva anche scritto la storia, in coppia con Burton.
Pete Kozachik è il direttore della fotografia, e se vi state chiedendo cosa abbia fatto prima d'ora, la risposta è... TNBC, ovviamente.
A doppiare il protagonista sarà l'attore burtoniano per eccellenza, Johnny Depp.
Per avere un assaggio del film potete guardarvi il trailer su questa pagina.
Per altre informazioni potete rivolgervi a questo sito.
Gennaio 24, 2005 1:48 Permalink Cinema
Per andare dove dobbiamo andare...
Cito da questa pagina di
MacWorld,
la rubrica
Ping
di Lucio
Bragagnolo del 15 gennaio. Provateci anche voi e
ridete:
È notorio che Microsoft non possa accettare l’idea di non essere monopolista in qualcosa, per cui offre anche mappe e itinerari.
Mi segnala l’amico Arnaldo:
Come città di partenza metti Haugesund in Norvegia
Come destinazione metti Trondheim, Norvegia
Ora calcola il percorso cliccando su “Get Directions”...
È notorio che Microsoft non possa accettare l’idea di non essere monopolista in qualcosa, per cui offre anche mappe e itinerari.
Mi segnala l’amico Arnaldo:
Come città di partenza metti Haugesund in Norvegia
Come destinazione metti Trondheim, Norvegia
Ora calcola il percorso cliccando su “Get Directions”...
Gennaio 24, 2005 0:43 Permalink Computer
Sab - Gennaio 22, 2005
Pagine giapponesi, e un Napoli-Bari da dimenticare
Ho aggiunto in fondo ai link sulla sinistra quelli che
rimandano a pagine di miei studenti (in realtà per ora, e credo anche in
futuro, si tratta di studentesse).
Oltre ai loro piccoli negozietti, entrambe hanno una sezione dedicata ai racconti dei loro viaggi in Italia, leggibili solo da chi mastica il giapponese. In particolare, a costoro segnalo questa pagina da Il Giunco, in cui la protagonista narra la terribile disavventura occorsale durante il viaggio Napoli - Bari, di cui faccio qui un breve riassunto:
Mentre lei e la sua amica correvano sull'autostrada a bordo di un pullman della Sita, guardando fuori dal finestrino si sono accorte che uno dei portelloni laterali dei bagagli era aperto. Hanno subito informato l'autista, che si è fermato alla prima piazzetta, è sceso, ha chiuso il portellone, ed è ripartito. Il fatto che non abbia controllato nulla le ha lasciate un po' perplesse. Ma tant'è.
Arrivati ad un'area di servizio per una sosta, J è andata ad aprire il bagagliaio per controllare che fosse tutto a posto e... non ha trovato la sua valigia, quella in cui c'era TUTTO. Cerca e ricerca, non era da nessuna parte. Informato dell'accaduto, l'autista se n'è rimasto calmissimo: "Ma sei sicura? Ma va'?", ed è andato a vedere. Ha detto che, se pensavano che fosse davvero caduta fuori, dovevano chiamare la polizia, e dopo un "Oh, no! Si è rotto il portellone!", si è messo a ripararlo, e la polizia hanno dovuta chiamarla loro, aiutati da caritatevoli italiani (J mi ha detto che secondo lei l'autista non voleva chiamare la polizia perché avrebbero potuto scoprire che il portellone era rotto già prima della partenza). Non solo il conducente non si è scusato, ma ha mostrato zero partecipazione verso una ragazza che per colpa sua aveva perso tutto quello che si era portata in Italia (compreso cose che non avrebbe dovuto portare, come il cellulare giapponese, ma questo è un altro discorso). Complimenti.
Inutile dire che anche in seguito alla chiamata della polizia, alla denuncia, al verbale in questura, e a tutta la trafila burocratica, la valigia non è più stata trovata, e la Sita ha rimborsato J con una cifra irrisoria, che non pagava nemmeno la Samsonite, figuriamoci il contenuto.
Sulle prime ti viene da dire: "Beh, sono cose che possono succedere ovunque", poi ci pensi meglio e dici: "Sì, ovunque ma non in Giappone". Il bello è che uno cerca anche di confutare i soliti stereotipi sui napoletani, ma la realtà, evidentemente, è più forte.
Oltre ai loro piccoli negozietti, entrambe hanno una sezione dedicata ai racconti dei loro viaggi in Italia, leggibili solo da chi mastica il giapponese. In particolare, a costoro segnalo questa pagina da Il Giunco, in cui la protagonista narra la terribile disavventura occorsale durante il viaggio Napoli - Bari, di cui faccio qui un breve riassunto:
Mentre lei e la sua amica correvano sull'autostrada a bordo di un pullman della Sita, guardando fuori dal finestrino si sono accorte che uno dei portelloni laterali dei bagagli era aperto. Hanno subito informato l'autista, che si è fermato alla prima piazzetta, è sceso, ha chiuso il portellone, ed è ripartito. Il fatto che non abbia controllato nulla le ha lasciate un po' perplesse. Ma tant'è.
Arrivati ad un'area di servizio per una sosta, J è andata ad aprire il bagagliaio per controllare che fosse tutto a posto e... non ha trovato la sua valigia, quella in cui c'era TUTTO. Cerca e ricerca, non era da nessuna parte. Informato dell'accaduto, l'autista se n'è rimasto calmissimo: "Ma sei sicura? Ma va'?", ed è andato a vedere. Ha detto che, se pensavano che fosse davvero caduta fuori, dovevano chiamare la polizia, e dopo un "Oh, no! Si è rotto il portellone!", si è messo a ripararlo, e la polizia hanno dovuta chiamarla loro, aiutati da caritatevoli italiani (J mi ha detto che secondo lei l'autista non voleva chiamare la polizia perché avrebbero potuto scoprire che il portellone era rotto già prima della partenza). Non solo il conducente non si è scusato, ma ha mostrato zero partecipazione verso una ragazza che per colpa sua aveva perso tutto quello che si era portata in Italia (compreso cose che non avrebbe dovuto portare, come il cellulare giapponese, ma questo è un altro discorso). Complimenti.
Inutile dire che anche in seguito alla chiamata della polizia, alla denuncia, al verbale in questura, e a tutta la trafila burocratica, la valigia non è più stata trovata, e la Sita ha rimborsato J con una cifra irrisoria, che non pagava nemmeno la Samsonite, figuriamoci il contenuto.
Sulle prime ti viene da dire: "Beh, sono cose che possono succedere ovunque", poi ci pensi meglio e dici: "Sì, ovunque ma non in Giappone". Il bello è che uno cerca anche di confutare i soliti stereotipi sui napoletani, ma la realtà, evidentemente, è più forte.
Gennaio 22, 2005 23:39 Permalink Giappone
Ven - Gennaio 21, 2005
A spese dei contribuenti
L'Unità
si indigna perché
Berlusconi
ha spedito una lettera agli italiani "a spese loro". Peccato che non si sia mai
indignata per il fatto che l'Unità stessa sono anni che fa
disinformazione uscendo ogni giorno a spese degli stessi
italiani (circa 6 milioni di Euro all'anno in finanziamenti
pubblici).
Gennaio 21, 2005 1:3 Permalink Italia
Gio - Gennaio 20, 2005
Comunicazione di servizio
Scusate, ultimamente non ho avuto tempo per il blog,
ma conto di tornare presto.
A risentirci!
A risentirci!
Gennaio 20, 2005 0:53 Permalink Giappone
