La declaración comunicada por los usuarios japoneses en internet contra propaganda negra a la película 'Nankíng' y contra la opinión que niega el hecho de que ocurrido Masacre de Nankíng
Cuando se ha publicado la noticia sobre la película 'Nankíng' (produjeron por Ted Leonsis, Bill Guttentag con los otros, y dirigieron por Bill Guttentag y Dan Sturman) a Japón en novienbre 2006, un diario de Japón anunció que esta película se produjeron basa en el original de autor chino-americano que él tiene "concepción anti-Japón de la histria" (Sankei Shimbun, 26 de noviembre 2006). Pero esta información fue infundada, y sin embargo unos medios de información seguieron esta información, y estan concluyendo que esta película fue film publicitario para la propaganda negra de Japón. Esta información causó el ataque a los interesados de la película por la gente que ellos niegan Masacre de Nankíng. Ellos comentan malévolossimos a los blogs de interesados (Señor Leonsis y actor japonés que trabajaba en esta película) sin intervalos, así que ahora sus blogs estan atestado por los comentarios malévolossimos. Nosotros teníamos interés por la delincuencia en guerra y sentimos ansiedad por que se niegan hecho de masacre de Nankíng. Así que nosotros hacemos una declaración como siguiente.
1. Masacre de Nankíng o Incidente de Nankíng es el hecho histórico indudable. Nos reservamos cada una opinión sobre los detalles de las salvajadas que se ejecutaron en el invierno de 1937-1938 en Nankíng. Pero nos acordamos a creer que el suceso se llaman 'atrocidad' o 'masacre' evidentamente ha ocurrido ciertamente.
2. En el momento actual todavía la película no ha estrenado, así que nos abstenemos de valorar sobre esta. No obstante, protegemos sus derechos que a producir y a estrenar tan película polémica totalmente. Y esperamos que esta película se exhibirá en Japón, y tenemos esperanza que eso será el motivo de la evolución en investigación o discusión sobre Masacre de Nankíng. Nosotros protestamos contra la campaña nagativa que basa en el segregacionismo y motivo negativo a esta película.
3. Gobierno de Japón y los histriadores de profesionales no estan propugnando la opinión que destimente Incidente de Nankíng. Nosotros sabemos eso. Hacíamos objeciones a esa opinión en cuanto lo permita cada una situación, y después ahora las haremos.4 de marzo 2007
(Japanese version of this statement was announced in 23th Feb.)( list of those who endorse, in alphabetical order)
anemonefish (http://anemonefish.cocolog-nifty.com/osakana)
Apeman (http://d.hatena.ne.jp/Apeman/)
bat99 (http://d.hatena.ne.jp/bat99/)
bluefox014 (http://d.hatena.ne.jp/bluefox014/)
claw (http://d.hatena.ne.jp/claw/)
CrowClaw (http://mellowmoon.blog93.fc2.com/)
D_Amon (http://d.hatena.ne.jp/D_Amon/)
Dr-Seton (http://d.hatena.ne.jp/Dr-Seton/)
good2nd (http://d.hatena.ne.jp/good2nd/)
hanak53 (http://d.hatena.ne.jp/hanak53/)
jujo (http://d.hatena.ne.jp/jujo/)
Kay (http://ktsutsui.hp.infoseek.co.jp/)
kurotokage (http://d.hatena.ne.jp/kurotokage/)
mojimoji (http://d.hatena.ne.jp/mojimoji/)
mujin (http://d.hatena.ne.jp/mujin/)
NakanishiB (http://d.hatena.ne.jp/NakanishiB/)
nanasisan_anonymous (http://blogs.yahoo.co.jp/nanasisan_anonymous/)
noharra (http://d.hatena.ne.jp/noharra/)
pippo (http://www.geocities.jp/pipopipo555jp/)
scopedog (http://ameblo.jp/scopedog/)
sillyfish (http://sillyfish.blog2.fc2.com/)
Takahashi (http://himadesu.seesaa.net/)
tanaka (http://haseitai.cocolog-nifty.com)
uchya_x (http://uchyax.exblog.jp/)
ziebzig (http://blog.goo.ne.jp/1937-2007/)
and more...
Please post a comment to this joint statement. Click here or mail to Apeman.