南は、弟の真二に母からの「長良川の鮎の甘露煮」を渡すため中華料理屋「萬金」で会う。ウォークマンを聞きながら御飯を食べてる真二のイヤホンを「ご飯中にこういうの聞くなって」と引っ張りはずす南。

真二：「痛った、もう！このバンドさ、ちょーかっこいいんだって。ピアノの上に乗ったりさ〜、椅子でぶっ叩いて弾いたり、燃やしたり…」
（と、熱心にBF５の説明をし出す真二だが、南が遮り会話を始める）

杉崎：「そうだ〜BEN FOLDS FIVE、聞いたことない？」
南　：「いいえ？」
杉崎：「いいんだよこれ〜、良かったらどう？」
南　：「いいんですか？」
杉崎：「取ってもらったんだけど、いき撮が入りそうなんだオレ。」
事務：「―杉崎さん、お電話です」
杉崎「あいよ、ちょっと失礼。」

涼子：「あ、これ好きなんです。でも誰が歌ってるか分からなくて。」
真二：「ベン」
涼子：「えっ？」
真二：「ペン。ベン、フォールズ（といいながら、メモ用紙に書いている）。おれも好き。ピアノけっこうかっこいいんだよね。いや、あの…偶然を記念してキスしようか？」
涼子：「何の偶然？」
真二：「二人が同じものを好きになった偶然。」

　　　（曲が終わり、ラジオからDJ）
ＤＪ：「―横浜市緑区……………お送りしたのは人気のBEN FOLDS FIVEで“Philosophy”でした。」
南　：「あ、ベン！？」
ＤＪ：「明日木曜から土曜日までの3daysライブのチケットは残念ながら即日完売。」
南　：「あっ、これだ。土曜日にね、杉崎さんと一緒にいくライブ。ベン…ベンなんとかっていってどんなだったっけ？」
瀬名：「さ、分かんない。」

南　：「うわー、でもやっぱり最終日だから混んでるね。ホントすっごい人。これって、けっこうのりまくり？踊りまくり？」
杉崎：「いやー、でもライブだからね。ついていけるかな？」
南　：「あっ、きつい、３０過ぎてるからな。」
杉崎：「あ、じゃあ肩車でもしよっか？」

その横を通りかかった南と杉崎

杉崎：「あっ、知り合い？」
南　：「うーん」

涼子：「５千円でしたよね。」
ダフ：「だめだめ、今日は最終日だから１万円。」

南　：「ちょっと待ってて」
（と杉崎に言い、涼子とダフ屋に近付く）