2009年10月24日（土）をもちまして終了いたしました - ありがとうございました - またお逢いしましょう
ended on saturday, 24 october 2009 - thanks for joining us - hope to see you again