Τι Τριάντα, Τι Σαράντα, Τι Πενήντα [1972]
Είδος: Κωμωδία
Σκηνοθεσία:
Καραγιάννης Κώστας
Σενάριο: Γιαλαμάς Ασημάκης, Πρετεντέρης Κώστας
Παραγωγή:
Καραγιάννης - Καρατζόπουλος
Πρωταγωνιστούν:
Κωνσταντάρας Λάμπρος, Διαλυνά Ρίκα, Γκίνη Νέλλη, Καλλιγεράκη
Έλυα, Μοσχίδης Γιώργος, Κωνσταντάρα Μίτση, Ανδριανός
Βάσος, Νέζος Γιώργος, Βερλέκης Νίκος, Βουτσινά Ρένα,
Βελιάς Πάνος, Μαζαράκης Αντώνης, Δελή Καίτη,
Κωνστανινίδης Θωμάς.
Διάρκεια:
95
Εισιτήρια:
139847
Α' Προβολή: 16/10/1972
Πολυμέσα: Αρχεία Video
Υπόθεση:
Ο Ζάχος ένας σοβαρός πενηντάρης με πολύ
συντηρητικές απόψεις για τη ζωή και τον έρωτα, προσλαμβάνει
για γραμματέα του την Τέτα, την εικοσάχρονη κόρη της πρώην
φιλενάδας του Ναταλίας. Όταν η Τέτα θα εξομολογηθεί ότι
είναι ερωτευμένη με έναν ώριμο κύριο, η σκέψη όλων θα πάει
στον διαφημιστή του Ζάχου, Βίκτωρα Καλλινίκο. Μια σειρά
παρεξηγήσεων θα συμβούν μέχρι να αποκαλυφθεί ότι η Τέτα
είναι ερωτευμένη με τον Ζάχο.
Σχόλια:
Κινηματογραφική διασκευή της
ομώνυμης θεατρικής κωμωδίας των Γιαλαμά και
Πρετεντέρη.
Ατάκες:
ΖΑΧΟΣ
(ΚΩΝΣΤΑΝΤΑΡΑΣ): Πώς είστε;
ΓΙΩΡΓΑΚΗΣ (ΝΕΖΟΣ): Καλά ευχαριστώ.
ΖΑΧΟΣ: Όχι βρε παιδάκι μου. Πως είσαι έτσι
θέλω να πω.
ΓΙΩΡΓΑΚΗΣ: Πώς είμαι;
ΖΑΧΟΣ: Σαν σκουπιδιάρης του Σκυλίτση δεν
ειν´ αυτός;
ΓΙΩΡΓΑΚΗΣ (ΝΕΖΟΣ): Αμφισβητούμε αυτό που
ονομάζουμε "κατεστημένο".
ΖΑΧΟΣ (ΚΩΝΣΤΑΝΤΑΡΑΣ): Άντε λοιπόν, άρπα
την κιθάρα και κάνε μας μια καντάδα, πρωί πρωί, με τις
σκέψεις του Μάο.
ΓΙΩΡΓΑΚΗΣ: Προτιμώ να σας τα πω με τις
σκέψεις τις δικές μου.
ΖΑΧΟΣ: Πάντως, τις σκέψεις δεν τις
γλιτώνουμε.
ΓΙΩΡΓΑΚΗΣ: Γιατί, κακό είναι να σκέφτονται
οι άνθρωποι;
ΖΑΧΟΣ: Να σκέφτονται, πουλάκι μου. Να
σκέφτονται. Αλλά όχι όταν γλεντάνε!
ΖΑΧΟΣ: Αμάν! Τα μαλλιά της γριάς μπήκαν
πάλι!
ΦΙΛΙΠΠΟΣ: Όλα σας καλά κύριε διευθυντά,
αλλά αυτό να μην είχατε.
ΖΑΧΟΣ: Ποιο ρε Φίλιππα;
ΦΙΛΙΠΠΟΣ: Τη μανία σας για τα μαλλιά.
ΖΑΧΟΣ: Ρε, εγώ έχω μανία με τα μαλλιά, ή
εσύ που τα περιποιήσαι σαν παλιά Αρσακειάδα;
(Μπαίνει ο Γιώργος Μοσχίδης)
ΖΑΧΟΣ: Ααα, να κι άλλος μάλλινος! Και
μάλιστα ψευτομάλλινος αυτός!
ΚΑΛΛΙΝΙΚΟΣ (ΜΟΣΧΙΔΗΣ): Γιατί
ψευτομάλλινος;
ΖΑΧΟΣ: Γιατί αν δεν τα έβαφες, θα ήσουν
μπαμπακερός! Γι´ αυτό!
ΚΑΛΛΙΝΙΚΟΣ: Μμμ, κακίες αναχρονιστικών
ανθρώπων.
ΖΑΧΟΣ: Τι είπες ρε μπάρμπα χίππη;
ΚΑΛΛΙΝΙΚΟΣ: Μπάρμπα να σε πουν τ´ ανήψια
σου!
ΖΑΧΟΣ: Εμένα με λένε. Εσένα ντρέπονται να
σε πούνε!
ΖΑΧΟΣ: Ρε συ, τι ειν´ αυτά που φοράς;
Χάμουρα βρε; Μουλάρι είσαι; Άντε να χαθείς βρε! (Γελάει)
ΥΠΑΛΛΗΛΟΣ (ΚΩΝΣΤΑΝΤΑΡΑ): Έλα μια στιγμή
κάτω.
ΖΑΧΟΣ: Στάσου μωρή, τι με τραβάς έτσι;
Τσουβάλι είμαι;
ΖΑΧΟΣ: Εσύ, πόσων χρονών είσαι, Ναταλία
μου;
ΝΑΤΑΛΙΑ (ΔΙΑΛΥΝΑ): Να σου πω. Δεκαεπτά,
συν είκοσι, μείον εικοσιένα... είμαι δεκαέξι ακριβώς!
ΖΑΧΟΣ: Κατάλαβες; Είναι τρία χρόνια
μικρότερη από την κόρη της την Τέτα. Την γραμματέα μου.
ΦΙΛΙΠΠΟΣ: Και πώς γίνεται αυτό;
ΖΑΧΟΣ: Εσείς δε λέτε ότι η δική σας η
γενιά της αμφισβήτησης, είναι ωριμότερη από τη δική μας;
Άρα... είσαστε μεγαλύτεροι!
ΖΑΧΟΣ: Βρε, αεί στο διάολο από δω.
ΝΑΤΑΛΙΑ: Ζάχο! Μα πώς μιλάς έτσι στον
κύριο;
ΚΑΛΛΙΝΙΚΟΣ (ΜΟΣΧΙΔΗΣ): Με ζηλεύει, κυρία
μου. Με ζηλεύει, γιατί είμαι ένας άνθρωπος του καιρού μου.
ΖΑΧΟΣ: Με μία παράλειψη. Του κακού σου του
καιρού!
(Μπαίνει ο Γιώργος Μοσχίδης κρατώντας ένα
αρκουδάκι)
ΖΑΧΟΣ: Πώς είσαι έτσι βρε; Η μεγάλη
αρκούδα έφερε τη μικρή!
ΚΑΛΛΙΝΙΚΟΣ: Αυτό το αρκουδάκι, ποιός θα το
πάρει;
ΖΑΧΟΣ: Χα, χα, χα... κρυαμάρες!
ΖΑΧΟΣ: Μη φεύγεις.
ΚΑΛΛΙΝΙΚΟΣ: Τρελός είμαι να φύγω;
ΖΑΧΟΣ: Τρελός είσαι που μένεις!
ΖΑΧΟΣ: Σιγά που είναι ωραίος άνδρας, αυτό
το μούσμουλο.
ΝΑΤΑΛΙΑ: Πώς μιλάς έτσι για τον κύριο
Καλλινίκο. Χαρά θεού είναι ο άνθρωπος.
ΖΑΧΟΣ: Ε, αυτό λέω και εγώ. Τον βλέπει ο
θεός και βάζει τα γέλια.
(ο Ζάχος καταφθάνει στο σπίτι της Ναταλίας με έναν
βαλσαμωμένο μπούφο)
ΝΑΤΑΛΙΑ: Πώς και μας έφερες αυτό το πτηνό;
ΖΑΧΟΣ: Να σου πω. Ξέρω πως αγαπάτε τα ζώα
και είπα... ας μην πάω μόνος!
ΖΑΧΟΣ: Πώς πήγε το ψάρεμα;
ΝΑΤΑΛΙΑ: Καλά. Στο τέλος με κατάφερε και
της τα είπα όλα.
ΖΑΧΟΣ: Ποια όλα;
ΝΑΤΑΛΙΑ: Τα δικά μου.
ΖΑΧΟΣ: Μωρή, για τα δικά της δε σου είπα
να της μιλήσεις;
ΝΑΤΑΛΙΑ: Ε, τι να κάνουμε, αυτά βγήκανε
στη φόρα...
ΖΑΧΟΣ: Μωρ' τι έχεις στο κεφάλι σου, φάβα
Σαντορίνης;
ΤΕΤΑ (ΚΑΛΛΙΓΕΡΑΚΗ): [Πιάνει ένα ξύλινο
πουλί] Εσείς το φέρατε αυτό;
ΖΑΧΟΣ: Ναι. Είναι αρσενικός και τον λένε
Κίτσο. Τον έφερα να τον βάλετε στην κάμαρά σας να με
θυμάστε.
ΤΕΤΑ: Κουκουβάγια. Το σύμβολο της σοφίας
και της λογικής.
ΖΑΧΟΣ: Δεν είναι κουκουβάγια.
ΤΕΤΑ: Τι είναι;
ΖΑΧΟΣ: Μπούφος!
ΖΑΧΟΣ: Και δεν ξέρω αν είναι λογικό να
είναι κανείς τόσο λογικός...διόγκωση λογικής σου λέει ο
άλλος. Βρογχοκήλη του μυαλού. Σου κάνουν λόβοεκτομή και σου
αφαιρούν τα αυτά σας.
ΖΑΧΟΣ: Την κουβέντιασα την κοπέλα και
κατάλαβα. Τον λυπάται. Απλώς τον συμπονάει. Τον βλέπει έτσι
φλομωμένο και λεει: «ας του δώσω λίγο κουράγιο μη μείνει
στον τόπο». Γιατί έχει και την καρδιά του, π´ ανάθεμά
τονε...
ΝΑΤΑΛΙΑ: Έλα μωρέ Ζάχο μου. Όλο κουσούρια
του βρίσκεις.
ΖΑΧΟΣ: Εγώ του τα βρίσκω; Οι γιατροί του
τα βρίσκουνε. Νομίζεις πως είναι μόνο η ηλικία; Αυτός παιδί
μου είναι ερείπιον, θέλει αναστήλωση. Εάν δεις ανάλυση
ούρων και αίματος θα πέσεις τ´ ανάσκελα. Ζάχαρο, ουρία,
λεύκωμα, χοληστερόλη, οξόνες και κρύσταλλοι κυκλοφορούν στο
αίμα του εις ποσότητες. Πέρσι του αφήρεσαν ένα νεφρό. Του
κάνανε εγχείριση κιρσούς στα πόδια. Είκοσι εκατοστά παχύ
έντερο (Της λεει κάτι στ´ αυτί)
ΝΑΤΑΛΙΑ: Μουσείο δηλαδή!
ΖΑΧΟΣ: Εκφυλισμένον κύταρρον σου λέω
παιδάκι μου!
ΖΑΧΟΣ: Δε νομίζω πως υπάρχει θέμα ντροπής.
ΤΕΤΑ: Όταν σφάλλει κανέις...
ΖΑΧΟΣ: Ναι, αλλά πώς σφάλλει. Από σφάλμα;
ΝΑΤΑΛΙΑ: Ζάχο μου, από τι άλλο;
ΖΑΧΟΣ: Μπορεί να σφάλλει ...εσφαλμένα!
ΝΑΤΑΛΙΑ: Τι ´ναι πάλι αυτό;
ΖΑΧΟΣ: Να νομίζει ότι σφάλλει. Που είναι
μεγαλύτερο σφάλμα. Διότι ο σφάλλων δεν είναι άσφαλτος...
ΝΑΤΑΛΙΑ: Ζάχο μου, δεν αφήνεις το ουίσκι;
ΖΑΧΟΣ: Νομίζω ότι εξηγούμαι σαφώς.
ΤΕΤΑ: Σαφέστατα.
ΝΑΤΑΛΙΑ: Δηλαδή εσύ κατάλαβες; Τότε εγώ
είμαι η καθυστερημένη...
ΖΑΧΟΣ: Όμως τα σφάλματά μας πρέπει να τα
κοιτάμε κατα πρόσωπο. Διότι το πρόσωπο είναι καθρέφτης. Κι
όταν κοιτάμε σ´ έναν καθρέφτη δεν ξέρουμε ποτέ τι θα μας
απαντήσει.
ΤΕΤΑ: Αν δεν ξέρουμε εμείς, τότε ποιος
ξέρει;
ΖΑΧΟΣ: Ίσως ο καθρέφτης.
ΤΕΤΑ: Ένα ψυχρό γυαλί;
ΖΑΧΟΣ: Που θα μας πει την ψυχρή αλήθεια.
ΝΑΤΑΛΙΑ: Την κακή μου και την ψυχρή μου
εμένα που δεν καταλαβαίνω τίποτα. Μα τι λετε τόση ώρα;
ΖΑΧΟΣ: Υπηρεσιακά, της δουλειάς μας.
ΝΑΤΑΛΙΑ: Και τι σχέση έχουν οι καθρέφτες
με τις σαπουνόσκονες;
ΖΑΧΟΣ: Θα βάζουμε καθρεφτάκια στις
σαπουνόσκονες για να κοιτάγεται ο κόσμος πριν καθαρίσει
οριστικά...
ΖΑΧΟΣ: Α, η μανούλα σου... Καλέ τι κάνει
αυτή η ψυχή;
ΝΑΤΑΛΙΑ: Η μητέρα μου; Μια χαρά!
ΖΑΧΟΣ: Βαστιέται; Βαστιέται;
ΝΑΤΑΛΙΑ: Αν βαστιέται, λέει; Είναι
ολοζώντανο πλάσμα.
ΖΑΧΟΣ: Μπράβο! Τότε κακώς που την είπα
ψυχή. Απ' ό,τι κατάλαβα έχει και σώμα η γυναίκα.
ΝΑΤΑΛΙΑ: Και τι σώμα, Ζάχο! Κοριτσόπουλο!
Φαντάσου, παντρολογιέται!
ΖΑΧΟΣ: Και τι δουλειά κάνει αυτός;
ΝΑΤΑΛΙΑ: Δεν εργάζεται ακόμα. Σπουδάζει.
ΖΑΧΟΣ: Κοίτα ρε, τι γίνεται και γω
κοιμάμαι!
ΖΑΧΟΣ: Τι έγινε η δεσποινίς Μαργαρίτη;
ΥΠΑΛΛΗΛΟΣ (ΚΩΝΣΤΑΝΤΑΡΑ): Εμένα ρωτάς;
ΖΑΧΟΣ: Δεν τηλεφώνησε καθόλου;
ΥΠΑΛΛΗΛΟΣ: Μου φαίνεται πως τηλεφώνησε
στον προσωπάρχη.
ΖΑΧΟΣ: Γιατί δε μου ´πε τίποτα ο
προσωπάρχης;
ΥΠΑΛΛΗΛΟΣ: Μου φαίνεται πως μου ´πε να στο
πω εγώ.
ΖΑΧΟΣ: Μου φαίνεται πως άρχισες να
κουρκουτιένεις!
ΥΠΑΛΛΗΛΟΣ: Αυτό το λες γιατί θέλεις να με
διώξεις.
ΖΑΧΟΣ: Αν ήθελα να σε διώξω θα σ´ έδιωχνα.
Φύγε!... Και φάε λίγη τσίχλα να ξεβρωμίσεις! Σκορδοφάγα!
ΤΕΤΑ (ΚΑΛΛΙΓΕΡΑΚΗ): Λέω να φύγω για την
Ελβετία.
ΖΑΧΟΣ: Στάσου παιδί μου. Είπαμε να
ψυχράνουμε κάπως τη σχέση μας. Όχι να τη ρίξουμε στους
παγετώνες των Άλπεων!
ΤΕΤΑ: Καλά θα το σκεφτώ.
ΖΑΧΟΣ: Σκεφτείτε το. Σκεφτείτε ελληνικά!
Προτιμήσατε τα ελληνικά προιόντα. Υπερέχουν έναντι των
ξένων!
(Ο Κωσταντάρας μόλις γύρισε απ´ το Λονδίνο με
...χίππικη περιβολή)
ΦΙΛΙΠΠΟΣ: Κύριε διευθυντά, τι έκπληξη είν´
αυτή;
ΖΑΧΟΣ: Λονδίνο ειν´ αυτό παιδιά μου!
Μπορεί να μη σ´ επηρεάσει; Και που πήγε και μου έκλεισε
ξενοδοχείο αυτός ο αλιτήριος ο γιος μου; Στην Carnaby
Street. Εκεί παιδιά να δείτε μαλλιά και γένια. Αφού οι
άνθρωποι δε χρησιμοποιούν πια σαπούνια. Βάζουν ναφθαλίνη
για το σκώρο!
πηγή υπόθεσης: Multimedia CD-ROM Ελληνικός
Κινηματογράφος 1997 ΕΘΝΟDATA
