まだ初めてだから失敗ばっかで最初のインフォが消えちまいやがった。 

なんだこりゃ、キャテゴリーのケースを変えたら全て消えていやがる。
せっかく５か国語で書いたのに・・・ぶつぶつ。
ともあれ、今回は日本語、英語、フランス語、ドイツ語にロシア語で書く事にする。
This time, I'll write in Japanese, English, French, German and Russian language.
Cette fois, j'écrirai en langue japonaise, anglaise, française, allemande et russe.
Dieses Mal, schreibe ich in japanische, englische, französische, deutsche und russische Sprache.
Это время, я напишу в японском, английском, французском, немецком и
русском языке.