With thanks to EnglandGal-at-aol.com

German


  • Ich bin Vegetarier[in]. (I am a vegetarian.)
  • Ich esse kein Fleisch, auch kein Huhn (und keinen Fisch). I do not eat meat, nor chicken (and neither fish).
  • Ich esse [ich esse keine] Eier, Milch oder Käse. (I [do not] eat eggs, milk or cheese.)
  • Welches dieser Gerichte kann ich essen. (Which of these dishes could I eat.)
  • (Dairy = Milchprodukte, fowl = Geflügel, honey = Honig)
  • Ich liebe Tiere - also esse ich sie nicht (I love animals, so I don't eat them.)

Italian


  • Sono vegetariano/a (I am vegetarian - male/female)
  • Non mangio carne, nè pollo o pesce (I don't eat meat, chicken or fish.)
  • Sono un vegano/ una vegana. (I am a vegan - male/female)
  • Sono strettamente vegetariano/a (I am a strict vegetarian - male/female)
  • Non bevo il latte. (I don't drink milk.)
  • Non mangio il burro, il formaggio, le uova, o il miele (I don't eat butter, cheese, eggs, or honey.)
  • Avete un piatto vegetariano? (Do you have a vegetarian dish?)
  • C'e' un ristorante vegetariano qui vicino? (Is there a vegetarian restaurant near here?)
  • C'e' del brodo di carne o pollo in questa zuppa? (Is there meat or chicken broth in this soup?)
  • Io amo gli animali, percio' non li mangio (I love animals, so I don't eat them)

Corrections and additional suggestions welcome, veginfo-at-hedweb.com, and below.